Mishkat al-Masabih — Hadith #39922

Hadith #39922
قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله ليعجب من توبة عبده إذا تاب إليه. كونوا أسعد من سعادة ذلك الرجل منكم، عربة معراجه الهاربة منه في الصحراء، وعلى هذه المركبة طعامه وشرابه. وبسبب هذا، شعر بخيبة أمل. في هذه الحالة، بعد أن يئس تمامًا من وسيلة الصعود، وصل إلى شجرة واستلقى تحت ظلها. وفجأة رأى السيارة تقترب منه ليقف، فأمسك بزمام السيارة وغلبته الفرحة وقال: يا الله! أنت عبدي وأنا سيدك. إنه يرتكب هذا الخطأ من باب الفرح. (مسلم)[1]
Er sagte: Der Gesandte Allahs, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte: „Allah freut sich am meisten über die Reue seines Dieners, wenn er Ihm gegenüber Buße tut.“ Sei glücklicher als das Glück dieser Person unter euch, das Vehikel für den Aufstieg dieser Person, das vor ihm in der Wüste flieht, und auf diesem Vehikel sind seine Speisen und Getränke. Aus diesem Grund war er enttäuscht. In dieser Situation, völlig verzweifelt an den Aufstiegsmöglichkeiten, kam er zu einem Baum und legte sich in seinen Schatten. Zu diesem Zeitpunkt sah er plötzlich, wie das Fahrzeug auf ihn zukam. Er hielt die Zügel des Fahrzeugs und war von Freude überwältigt und sagte: „O Allah!“ Du bist mein Sklave und ich bin dein Herr. Er macht diesen Fehler aus Freude. (Muslim)[1]
Erzählt von
Anas ibn Malik (RA)
Quelle
Mishkat al-Masabih # 2333
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel : Kapitel 10
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe