Jami' at-Tirmidhi — Hadith #28298
Hadith #28298
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، قال حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ " يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آمَنَّا بِكَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ فَهَلْ تَخَافُ عَلَيْنَا قَالَ " نَعَمْ إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ أَصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ يُقَلِّبُهَا كَيْفَ يَشَاءُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَحَدِيثُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ أَصَحُّ .
Hanad told us, he said, Abu Muawiyah told us, on the authority of Al-Amash, on the authority of Abu Sufyan, on the authority of Anas, he said, “The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, used to say often.” O converter of hearts, make my heart steadfast in your religion.” So I said, “O Messenger of God, we believe in you and in what you have brought. Do you fear for us?” He said. “Yes, the hearts are between two of God’s fingers. He turns them as He pleases.” Abu Issa said, and in the chapter on the authority of Al-Nawwas ibn Sam’an Umm Salamah, Abdullah bin Amr, and Aisha. This is a hasan hadith, and so more than one person narrated it, on the authority of Al-A’mash, on the authority of Abu Sufyan, on the authority of Anas. Some of them narrated on the authority of Al-A’mash, on the authority of Abu Sufyan, on the authority of Jabir, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace. The hadith of Abu Sufyan on the authority of Anas is more authentic.
Narrated by
Anas ibn Malik (RA)
Source
Jami' at-Tirmidhi # 32/2140
Grade
Sahih
Category
Chapter 32: Chapters On Al-Qadar