जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८२९८
हदीस #२८२९८
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، قال حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ " يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ آمَنَّا بِكَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ فَهَلْ تَخَافُ عَلَيْنَا قَالَ " نَعَمْ إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ أَصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ يُقَلِّبُهَا كَيْفَ يَشَاءُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعَائِشَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ . وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَحَدِيثُ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسٍ أَصَحُّ .
हनाद ने हमें बताया, उन्होंने कहा, अबू मुआविया ने हमें बताया, अल-अमाश के अधिकार पर, अबू सुफियान के अधिकार पर, अनस के अधिकार पर, उन्होंने कहा, "भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अक्सर कहा करते थे।" हे हृदय परिवर्तन करने वाले, मेरे हृदय को अपने धर्म में स्थिर कर दीजिये।” तो मैंने कहा, “हे ईश्वर के दूत, हम आप पर और आप जो लाए हैं उस पर विश्वास करते हैं। क्या आप हमारे लिए डरते हैं?” उसने कहा। "हाँ, दिल भगवान की दो उंगलियों के बीच हैं। वह उन्हें अपनी इच्छानुसार बदल देता है।" अबू इस्सा ने कहा, और अल-नववास इब्न समन उम्म सलामा, अब्दुल्ला बिन अम्र और आयशा के अधिकार पर अध्याय में। यह एक हसन हदीस है, और इसलिए एक से अधिक लोगों ने इसे अल-अमाश के अधिकार पर, अबू सुफियान के अधिकार पर, के अधिकार पर सुनाया है। अनस. उनमें से कुछ ने अल-अमाश के अधिकार पर, अबू सुफियान के अधिकार पर, जाबिर के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर सुनाया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। अनस के अधिकार पर अबू सुफियान की हदीस अधिक प्रामाणिक है।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३२/२१४०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३२: तक़दीर