Mishkat Al-Masabih — Hadith #49823

Sous l’autorité d’Abou Bakra, que Dieu l’agrée, il dit : Le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, s’est adressé à nous le jour du sacrifice. Il a déclaré : « En effet, le temps a changé comme ce fut le cas le jour du sacrifice. » Dieu a créé les cieux et la terre. L’année comporte douze mois, dont quatre sont sacrés, trois successifs, Dhul-Qa’dah et Dhul-Qa’dah. Hajj, Muharram et Rajab Mudar, qui se situent entre Joumada et Sha`ban. Il a dit : « Quel mois sommes-nous ? » Nous avons dit : Dieu et Son Messager savent mieux, alors nous sommes restés silencieux jusqu'à ce que nous pensions qu'il lui donnerait un nom différent, alors il a dit : « N'est-ce pas Dhul-Hijjah ? Nous avons dit : Oui. Il a dit : « De quel pays s’agit-il ? Nous avons dit : Dieu et Son Messager savent mieux qu'Il est resté silencieux jusqu'à ce que nous pensions qu'il lui donnerait un autre nom. Il dit : « Ce n’est pas la ville ? Nous avons dit : Oui. Il dit : « Quel jour sommes-nous ? » Nous avons dit : Dieu et Son Messager savent mieux, alors nous sommes restés silencieux jusqu'à ce que nous pensions qu'il lui donnerait un nom différent. Il dit : « N’est-ce pas le Jour du Sacrifice ? Nous avons dit : Oui. Il dit : « C'est votre sang. Et votre richesse et votre honneur vous sont sacrés, aussi sacrés que votre jour dans votre pays, en ce mois qui est le vôtre, et vous rencontrerez votre Seigneur. Ensuite, il vous interrogera sur vos actes. Pourquoi, après moi, ne reviendras-tu pas égaré ? Certains d’entre vous frapperont le cou des autres. N'ai-je pas fait passer le message ? Ils ont dit : Oui. Il a dit : « Oh mon Dieu, rends-en témoignage. » Que le témoin informe la personne absente, car peut-être l'informateur est-il plus conscient que l’auditeur.