মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৪৯৮২৩

আবু বাকরার কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন: নবী, আল্লাহর প্রার্থনা এবং সালাম, কোরবানির দিনে আমাদেরকে সম্বোধন করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন: "প্রকৃতপক্ষে, কোরবানির দিন যেমন ছিল সময় বদলে গেছে।" ঈশ্বর আকাশ ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন। বছরে বারোটি মাস রয়েছে, যার মধ্যে চারটি পবিত্র, তিনটি পরপর, যুল-কাদাহ এবং যুল-কাদাহ। হজ, মহররম ও রজব মুদার যা জুমাদা ও শাবানের মাঝামাঝি। তিনি বললেন, এটা কোন মাস? আমরা বললামঃ আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভাল জানেন, তাই আমরা চুপ করে রইলাম যতক্ষণ না আমরা ভেবেছিলাম যে তিনি একে অন্য নাম দেবেন, তখন তিনি বললেনঃ এটা কি যুল-হিজ্জা নয়? আমরা বললামঃ হ্যাঁ। তিনি বললেন, এটা কোন দেশ? আমরা বললাম: আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন তিনি চুপ ছিলেন যতক্ষণ না আমরা ভেবেছিলাম তিনি এর অন্য নাম দেবেন। তিনি বললেন, এটা কি শহর নয়? আমরা বললামঃ হ্যাঁ। তিনি বললেনঃ এটা কোন দিন? আমরা বললাম: আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই ভালো জানেন, তাই আমরা চুপ থাকলাম যতক্ষণ না আমরা ভেবেছিলাম যে তিনি এর অন্য নাম দেবেন। তিনি বললেনঃ এটা কি কোরবানির দিন নয়? আমরা বললামঃ হ্যাঁ। তিনি বললেন: “এটি আপনার রক্ত এবং আপনার সম্পদ এবং আপনার সম্মান আপনার কাছে পবিত্র, যেমন পবিত্র এই দিনটি আপনার এই দেশে, আপনার এই মাসে এবং আপনি আপনার প্রভুর সাথে সাক্ষাৎ করবেন। অতঃপর তিনি তোমাদের আমল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন। আমার পরে কেন তোমরা পথভ্রষ্ট হবে না? তোমাদের মধ্যে কেউ কেউ অন্যের ঘাড়ে আঘাত করবে। আমি কি বার্তা পৌঁছে দিইনি? তারা বললঃ হ্যাঁ। তিনি বললেনঃ হে ঈশ্বর, সাক্ষী থাক। সাক্ষী অনুপস্থিত ব্যক্তিকে অবহিত করুন, কারণ সম্ভবত তথ্যদাতা তার চেয়ে বেশি সচেতন শ্রোতা।"