जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६१८०
हदीस #२६१८०
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَحَدِيثُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كِلاَهُمَا عِنْدِي صَحِيحٌ لأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْحَدِيثُ . وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ إِنَّمَا صَحَّ لأَنَّهُ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ . وَأَمَّا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ فَزَعَمَ أَنَّ حَدِيثَ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ أَصَحُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَعَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَحُذَيْفَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَأَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عُمَرَ وَأُمِّ حَبِيبَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَتَمَّامِ بْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْظَلَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ وَوَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ وَأَبِي مُوسَى .
अबू कुरैब ने हमें बताया, अब्दा बिन सुलेमान ने हमें बताया, मुहम्मद बिन अम्र के अधिकार पर, अबू सलामा के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा: "अगर यह मेरे राष्ट्र के लिए मुश्किल नहीं होता, तो मैं उन्हें हर प्रार्थना में सिवाक का उपयोग करने का आदेश देता।" अबू इस्सा ने कहा, और उन्होंने यह हदीस सुनाई। मुहम्मद बिन इशाक, मुहम्मद बिन इब्राहिम के अधिकार पर, अबू सलाम के अधिकार पर, ज़ैद बिन खालिद के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। और अबू सलाम की हदीस, अबू हुरैरा के अधिकार पर और ज़ैद बिन खालिद पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। ये दोनों मेरी राय में प्रामाणिक हैं क्योंकि इन्हें अबू हुरैरा के अधिकार पर, एक से अधिक तरीकों से वर्णित किया गया था। पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, यह हदीस। और अबू हुरैरा की हदीस केवल इसलिए प्रामाणिक है क्योंकि इसे एक से अधिक स्रोतों से सुनाया गया था। जहाँ तक मुहम्मद इब्न इस्माइल का सवाल है, उन्होंने दावा किया कि ज़ायद बिन खालिद के अधिकार पर अबू सलामा की हदीस अधिक प्रामाणिक है। अबू इस्सा ने कहा, और अबू बक्र अल-सिद्दीक, अली और आयशा के अधिकार पर अध्याय में और इब्न अब्बास, हुदैफा, ज़ैद बिन खालिद, अनस, अब्दुल्ला बिन अम्र, इब्न उमर, उम्म हबीबा, अबू उमामा, और अबू अय्यूब तम्मम बिन अब्बास, अब्दुल्ला बिन हनज़लाह, उम्म सलामा, वाथिला बिन अल-अस्का', और अबू मूसा।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १/२२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १: पवित्रता