जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६५९३
हदीस #२६५९३
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، - يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيَّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي خَثْعَمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ سِتَّ رَكَعَاتٍ لَمْ يَتَكَلَّمْ فِيمَا بَيْنَهُنَّ بِسُوءٍ عُدِلْنَ لَهُ بِعِبَادَةِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ سَنَةً " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَلَّى بَعْدَ الْمَغْرِبِ عِشْرِينَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ زَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي خَثْعَمٍ . قَالَ وَسَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي خَثْعَمٍ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ . وَضَعَّفَهُ جِدًّا .
अबू कुरैब ने हमें सुनाया - यानी मुहम्मद बिन अल-अला अल-हमदानी ने हमें सुनाया। ज़ायद बिन अल-हुबाब ने हमें सुनाया। उमर बिन अबी खाथम ने याह्या बिन अबी कई के अधिकार पर, अबू सलामा के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर हमें सुनाया, उन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करें, ने कहा: "जो कोई सूर्यास्त के बाद छह रकअत प्रार्थना करता है वह आपस में बुराई करता है, और उन्होंने उसके साथ बारह वर्ष की उपासना के बराबर व्यवहार किया है।” अबू इस्सा ने कहा, और यह आयशा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर सुनाया गया था, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। उन्होंने कहा, "जो कोई सूर्यास्त के बाद बीस रकात नमाज़ पढ़ेगा, भगवान उसके लिए स्वर्ग में एक घर बना देगा।" अबू इस्सा ने अबू हुरैरा की हदीस कही। एक अजीब हदीस जिसे हम उमर इब्न अबी खाथम के अधिकार पर ज़ायद इब्न अल-हुबाब की हदीस के अलावा नहीं जानते हैं। उन्होंने कहा: मैंने मुहम्मद इब्न इस्माइल को यह कहते हुए सुना: उमर इब्न अब्दुल्ला बिन अबी खाथम ने हदीस को खारिज कर दिया और इसे बहुत कमजोर माना।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/४३५
दर्जा
Very Daif
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़