जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७२४०
हदीस #२७२४०
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَزَادَ زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ فِي حَدِيثِهِ وَقَرَأَ قَتَادَةُ : (ولقدْ أَرْسَلْنا رُسُلاً مِنْ قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَاجًا وَذُرِّيَّةً ) . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدٍ وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَرَوَى الأَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَيُقَالُ كِلاَ الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ .
अबू हिशाम अल-रिफाई, ज़ायद बिन अख़ज़म अल-ताई, और इशाक बिन इब्राहिम अल-बसरी ने हमें बताया, उन्होंने कहा: मुआद बिन हिशाम ने हमें बताया, अपने पिता के अधिकार पर, क़तादा के अधिकार पर, अल-हसन के अधिकार पर, समुराह के अधिकार पर, कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने ब्रह्मचर्य को मना किया है। अबू इस्सा ने कहा, और ज़ैद इब्न अख़ज़ाम ने जोड़ा। अपनी हदीस में, क़तादा ने पढ़ा: (और हमने आपसे पहले दूत भेजे और उनके लिए पत्नियाँ और संतानें नियुक्त कीं।) उन्होंने कहा, और साद और अनस बिन मलिक, आयशा और इब्न अब्बास के अधिकार पर अध्याय में। अबू इस्सा ने कहा कि समुरह की हदीस एक अच्छी और अजीब हदीस है। अल-अश्अथ बिन अब्द अल-मलिक ने इसे सुनाया हदीस अल-हसन के अधिकार पर है, साद बिन हिशाम के अधिकार पर है, आयशा के अधिकार पर है, पैगंबर के अधिकार पर है, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, इत्यादि। ऐसा कहा जाता है कि दोनों हदीसें प्रामाणिक हैं।
वर्णनकर्ता
क़तादा (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ११/१०८२
दर्जा
Sahih Lighairihi
श्रेणी
अध्याय ११: विवाह