जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७२७३
हदीस #२७२७३
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَ صَفِيَّةَ وَجَعَلَ عِتْقَهَا صَدَاقَهَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ صَفِيَّةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَكَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يُجْعَلَ عِتْقُهَا صَدَاقَهَا حَتَّى يَجْعَلَ لَهَا مَهْرًا سِوَى الْعِتْقِ . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ .
कुतैबा ने हमें सुनाया, अबू अवाना ने क़तादा के अधिकार पर, और अब्द अल-अज़ीज़ बिन सुहैब ने अनस बिन मलिक के अधिकार पर हमें सुनाया, कि भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसने सफ़िया को मुक्त कर दिया और उसकी मुक्ति को उसका दहेज बना दिया। उन्होंने कहा, और सफ़िया के अधिकार पर. अबू इस्सा ने कहा: अनस की हदीस एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। और काम इसके आधार पर, पैगंबर के साथियों के बीच ज्ञान के कुछ लोगों के अनुसार, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और अन्य, और यह अल-शफ़ीई, अहमद और इशाक का दृष्टिकोण है। कुछ को यह नापसंद था. जानकार लोगों ने कहा कि उसकी मुक्ति को उसका दहेज समझा जाए, ताकि वह उसे मुक्ति के अलावा कोई और दहेज दे। पहली कहावत अधिक सही है.
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ११/१११५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ११: विवाह