जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७६३२
हदीस #२७६३२
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ وَهْبٍ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ الْعِرْبَاضِ، وَهُوَ ابْنُ سَارِيَةَ عَنْ أَبِيهَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ وَعَنِ الْمُجَثَّمَةِ وَعَنِ الْخَلِيسَةِ وَأَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى سُئِلَ أَبُو عَاصِمٍ عَنِ الْمُجَثَّمَةِ قَالَ أَنْ يُنْصَبَ الطَّيْرُ أَوِ الشَّىْءُ فَيُرْمَى . وَسُئِلَ عَنِ الْخَلِيسَةِ فَقَالَ الذِّئْبُ أَوِ السَّبُعُ يُدْرِكُهُ الرَّجُلُ فَيَأْخُذُهُ مِنْهُ فَيَمُوتُ فِي يَدِهِ قَبْلَ أَنْ يُذَكِّيَهَا .
मुहम्मद इब्न याह्या और एक से अधिक लोगों ने हमें बताया, उन्होंने कहा, अबू आसिम ने हमें बताया, वाहब अबी खालिद के अधिकार पर, उन्होंने कहा, उम्म हबीबा बिन्त ने मुझे बताया, अल-इरबाद, जो सरियाह का पुत्र है, अपने पिता के अधिकार पर, ने कहा कि भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, खैबर के दिन किसी भी नुकीले जानवर या किसी भी जंगली जानवर के मांस को खाने से मना किया। पक्षियों के पंजों से, और घरेलू गधों के मांस से, और चरवाहों से, और वेश्याओं से, और गर्भवती स्त्रियों के साथ संभोग करने से, जब तक कि वे अपने पेट में जो कुछ है, डाल न लें। मुहम्मद बिन याह्या ने कहा: अबू आसिम से मुजत्थामा के बारे में पूछा गया। उन्होंने कहा कि किसी पक्षी या किसी चीज को खड़ा करके फेंक दिया जाता है। उनसे खलीसा के बारे में पूछा गया. तब उस ने कहा, भेड़िया वा सिंह उस मनुष्य को पकड़कर उस से छीन लेगा, और उसके वध करने से पहिले वह उसके हाथ में मर जाएगा।
वर्णनकर्ता
उम्म हबीबा बिन्त अल-इरबाद (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १८/१४७४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १८: शिकार