जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७६५३
हदीस #२७६५३
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْحَسْنَاءِ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّهُ كَانَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَحَدُهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالآخَرُ عَنْ نَفْسِهِ، فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ أَمَرَنِي بِهِ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - فَلاَ أَدَعُهُ أَبَدًا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يُضَحَّى عَنِ الْمَيِّتِ وَلَمْ يَرَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُضَحَّى عَنْهُ . وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَحَبُّ إِلَىَّ أَنْ يُتَصَدَّقَ عَنْهُ وَلاَ يُضَحَّى عَنْهُ وَإِنْ ضَحَّى فَلاَ يَأْكُلْ مِنْهَا شَيْئًا وَيَتَصَدَّقْ بِهَا كُلِّهَا . قَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ شَرِيكٍ . قُلْتُ لَهُ أَبُو الْحَسْنَاءِ مَا اسْمُهُ فَلَمْ يَعْرِفْهُ . قَالَ مُسْلِمٌ اسْمُهُ الْحَسَنُ .
मुहम्मद बिन उबैद अल-मुहरबी अल-कुफ़ी ने हमें बताया, शारिक ने हमें बताया, अबू अल-हस्ना के अधिकार पर, अल-हकम के अधिकार पर, हानाश के अधिकार पर, अली के अधिकार पर, कि वह दो मेढ़ों की बलि देता था, एक पैगंबर की ओर से, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, और दूसरा उसकी अपनी ओर से। उन्हें बताया गया, और उन्होंने कहा, "उन्होंने मुझे ऐसा करने की आज्ञा दी," पैगंबर का अर्थ है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। इसलिए मैं उसे कभी नहीं छोड़ूंगा. अबू इस्सा ने कहा: यह एक अजीब हदीस है. शारिक की हदीस के अलावा हम इसके बारे में नहीं जानते। कुछ ज्ञानी लोगों ने मृतकों की ओर से बलिदान की अनुमति दी है, और उनमें से कुछ ने यह नहीं सोचा कि उनकी ओर से बलिदान किया जाना चाहिए। और अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक ने कहा: मैं उसकी ओर से भिक्षा देना पसंद करूंगा, न कि उसकी ओर से बलिदान देना। और यदि वह बलिदान करे, तो उस में से कुछ न खाए, और सब कुछ दान कर दे। मुहम्मद ने कहा: अली बिन अल-मदीनी ने कहा, और इसे एक से अधिक भागीदारों द्वारा सुनाया गया था। मैंने उससे कहा: अबू अल-हस्ना, उसका नाम क्या है? यह उसे पता नहीं था. एक मुसलमान ने कहा, उसका नाम अल-हसन है।
वर्णनकर्ता
हानाश (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १९/१४९५
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय १९: क़ुर्बानी