जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८३६८
हदीस #२८३६८
حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التِّرْمِذِيُّ، حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ أَبُو فَضَالَةَ الشَّامِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا فَعَلَتْ أُمَّتِي خَمْسَ عَشْرَةَ خَصْلَةً حَلَّ بِهَا الْبَلاَءُ " . فَقِيلَ وَمَا هُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِذَا كَانَ الْمَغْنَمُ دُوَلاً وَالأَمَانَةُ مَغْنَمًا وَالزَّكَاةُ مَغْرَمًا وَأَطَاعَ الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ وَعَقَّ أُمَّهُ وَبَرَّ صَدِيقَهُ وَجَفَا أَبَاهُ وَارْتَفَعَتِ الأَصْوَاتُ فِي الْمَسَاجِدِ وَكَانَ زَعِيمُ الْقَوْمِ أَرْذَلَهُمْ وَأُكْرِمَ الرَّجُلُ مَخَافَةَ شَرِّهِ وَشُرِبَتِ الْخُمُورُ وَلُبِسَ الْحَرِيرُ وَاتُّخِذَتِ الْقَيْنَاتُ وَالْمَعَازِفُ وَلَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الأُمَّةِ أَوَّلَهَا فَلْيَرْتَقِبُوا عِنْدَ ذَلِكَ رِيحًا حَمْرَاءَ أَوْ خَسْفًا وَمَسْخًا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَلاَ نَعْلَمُ أَحَدًا رَوَاهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيِّ غَيْرَ الْفَرَجِ بْنِ فَضَالَةَ . وَالْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَضَعَّفَهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَقَدْ رَوَاهُ عَنْهُ وَكِيعٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ .
सलीह बिन अब्दुल्ला अल-तिर्मिधि ने हमें बताया, अल-फराज बिन फदालाह अबू फदालाह अल-शमी ने हमें बताया, याह्या बिन सईद के अधिकार पर, मुहम्मद बिन अम्र बिन अली के अधिकार पर, अली बिन अबी तालिब के अधिकार पर, कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने कहा: "यदि मेरा राष्ट्र पंद्रह विशेषताएं करता है, तो यह उनके लिए वैध होगा।" “दुःख।” यह कहा गया था, "यह क्या है, हे ईश्वर के दूत?" उन्होंने कहा, "यदि लूट का माल ले लिया जाता है, तो अमानत को लूट के रूप में लिया जाता है, और जकात का भुगतान किया जाता है, और आदमी आज्ञापालन करता है।" वह अपनी पत्नी के प्रति अन्यायी था, वह अपने मित्र के प्रति दयालु था, वह अपने पिता के प्रति अन्यायी था, मस्जिदों में आवाजें उठती थीं और लोगों का नेता उनमें सबसे विनम्र और सबसे उदार था। वह आदमी अपनी बुराई के डर से बाहर था, और वह शराब पीता था, और रेशम पहनता था, और क़रात और वीणा बजाता था, और इस राष्ट्र के अंतिम लोगों ने इसके पहले को श्राप दिया था। तो उन्हें इंतज़ार करना चाहिए कि कब वह लाल हवा या ग्रहण और विकृति होगी। अबू इस्सा ने कहा, "यह एक अजीब हदीस है जिसे हम अली बिन अबी तालिब की हदीस से नहीं जानते हैं।" इस परिप्रेक्ष्य को छोड़कर, और हम अल-फराज बिन फदालाह को छोड़कर याह्या बिन सईद अल-अंसारी के अधिकार पर इसे सुनाने वाले किसी भी व्यक्ति के बारे में नहीं जानते हैं। और अल-फराज बिन फदालाह हदीस के कुछ लोगों ने इसके बारे में बात की है और इसे याद रखने के कारण इसे कमजोर माना है, और इसे वाकी और एक से अधिक इमामों ने उनसे रिवायत किया है।
वर्णनकर्ता
अली बिन अबी तालिब (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३३/२२१०
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ३३: फ़ितना