जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८४२०
हदीस #२८४२०
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ عَصَمَنِي اللَّهُ بِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا هَلَكَ كِسْرَى قَالَ " مَنِ اسْتَخْلَفُوا " . قَالُوا ابْنَتَهُ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً " . قَالَ فَلَمَّا قَدِمَتْ عَائِشَةُ يَعْنِي الْبَصْرَةَ ذَكَرْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَصَمَنِي اللَّهُ بِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .
मुहम्मद बिन अल-मुथन्ना ने हमें सुनाया, खालिद बिन अल-हरिथ ने हमें सुनाया, हुमैद अल-तवील ने हमें सुनाया, अल-हसन के अधिकार पर, अबू बक्र के अधिकार पर, उन्होंने कहा, "भगवान मेरी कुछ रक्षा करें।" मैंने इसे ईश्वर के दूत से सुना, जब चोसरोज़ की मृत्यु हो गई, तो ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। उन्होंने कहा, ''उन्होंने किसे उत्तराधिकारी नियुक्त किया?'' उन्होंने कहा, "उनकी बेटी।" तो पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने कहा। भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें: "कोई भी लोग सफल नहीं होंगे यदि उनके मामलों की प्रभारी एक महिला है।" उन्होंने कहा: जब आयशा बसरा आई, तो मैंने ईश्वर के दूत के शब्दों का उल्लेख किया, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे। तो भगवान ने मुझे इससे बचाया. अबू इस्सा ने कहा: यह एक प्रामाणिक हदीस है।
वर्णनकर्ता
अबू बकरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३३/२२६२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३३: फ़ितना