जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८६२३
हदीस #२८६२३
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ صَبِيحٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبَانَ، وَهُوَ الرَّقَاشِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ كَانَتِ الآخِرَةُ هَمَّهُ جَعَلَ اللَّهُ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ وَجَمَعَ لَهُ شَمْلَهُ وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ وَمَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا هَمَّهُ جَعَلَ اللَّهُ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَفَرَّقَ عَلَيْهِ شَمْلَهَ وَلَمْ يَأْتِهِ مِنَ الدُّنْيَا إِلاَّ مَا قُدِّرَ لَهُ " .
हनाद ने हमें सुनाया, वाकी ने हमें सुनाया, अल-रबी बिन सुबैह के अधिकार पर, यज़ीद बिन अबान के अधिकार पर, और वह अल-रक्काशी है, अनस बिन मलिक के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान के दूत ने कहा, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, कहा: "जो कोई भी इसके बाद की चिंता करता है, भगवान उसके दिल में अपना धन रखेगा और उसके लिए उसकी एकता इकट्ठा करेगा, और दुनिया उसके पास आएगी निराश, और जो भी संसार उसकी चिंता का विषय था। ईश्वर ने उसकी गरीबी को उसकी आँखों के सामने रख दिया और उसके परिवार को उसके ऊपर से अलग कर दिया, और जो कुछ उसके लिए नियत था उसके अलावा उसे दुनिया की कोई चीज़ नहीं मिली।”
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३७/२४६५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३७: क़यामत और रिक़ाक़