जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८८६५
हदीस #२८८६५
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ كَشَفَ سِتْرًا فَأَدْخَلَ بَصَرَهُ فِي الْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ يُؤْذَنَ لَهُ فَرَأَى عَوْرَةَ أَهْلِهِ فَقَدْ أَتَى حَدًّا لاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَأْتِيَهُ لَوْ أَنَّهُ حِينَ أَدْخَلَ بَصَرَهُ اسْتَقْبَلَهُ رَجُلٌ فَفَقَأَ عَيْنَيْهِ مَا غَيَّرْتُ عَلَيْهِ وَإِنْ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى بَابٍ لاَ سِتْرَ لَهُ غَيْرِ مُغْلَقٍ فَنَظَرَ فَلاَ خَطِيئَةَ عَلَيْهِ إِنَّمَا الْخَطِيئَةُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ .
कुतैबा ने हमें बताया, इब्न लाहिआ ने हमें सुनाया, उबैद अल्लाह इब्न अबी जाफर के अधिकार पर, अबू अब्द अल-रहमान अल-हुबली के अधिकार पर, अबू धर के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान के दूत, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, "जो कोई भी पर्दा उठाता है और घर में बुलाए जाने से पहले देखता है और अपने परिवार की नग्नता देखता है, उसने अन्यायपूर्ण दंड दिया है।" उसके लिए इसके पास आना जायज़ है, यदि जब वह उसकी दृष्टि में प्रवेश करता था तो कोई व्यक्ति उससे मिलता था और उसकी आँखें निकाल लेता था, मैं उसकी स्थिति नहीं बदलूँगा, और यदि कोई व्यक्ति बिना ढके किसी दरवाजे से गुज़रता है जो बंद नहीं होता है, तो उसने देखा और उस पर कोई पाप नहीं है, लेकिन पाप घर पर है। और अबू हुरैरा और अबू उमामा के अधिकार पर अबू इस्सा ने कहा: यह एक अजीब हदीस है. हम इब्न लाहिआ और अबू अब्द अल-रहमान अल-हुबली, जिसका नाम अब्द है, की हदीस के अलावा ऐसा कुछ भी नहीं जानते हैं। अल्लाह बिन यज़ीद.
वर्णनकर्ता
अबू ज़र्र गिफारी (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४२/२७०७
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ४२: अनुमति लेना