जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९१७०
हदीस #२९१७०
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ جَامِعٍ، وَهُوَ ابْنُ أَبِي رَاشِدٍ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَعْيَنَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا مِنْ رَجُلٍ لاَ يُؤَدِّي زَكَاةَ مَالِهِ إِلاَّ جَعَلَ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي عُنُقِهِ شُجَاعًا " . ثُمَّ قَرَأَ عَلَيْنَا مِصْدَاقَهُ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ : (وَلَاَ تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ ) الآيَةَ . وَقَالَ مَرَّةً قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِصْدَاقَهُ : (سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ) " وَمَنِ اقْتَطَعَ مَالَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ بِيَمِينٍ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ " . ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِصْدَاقَهُ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ : (إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ ) الآيَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمَعْنَى قَوْلِهِ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَعْنِي حَيَّةً .
इब्न अबी उमर ने हमें बताया, सुफियान ने हमें जामी के अधिकार पर, जो इब्न अबी रशीद है, और अब्द अल-मलिक बिन अयान ने, अबू वेल के अधिकार पर, अब्द अल्लाह इब्न मसूद के अधिकार पर बताया कि पैगंबर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: "ऐसा कोई व्यक्ति नहीं है जो अपने धन पर जकात नहीं देता है सिवाय इसके कि पुनरुत्थान के दिन, भगवान इसे डाल देंगे उसकी गर्दन के चारों ओर।" बहादुर।" फिर उसने हमें वह सुनाया जो सर्वशक्तिमान ईश्वर की पुस्तक से प्रमाणित था: (और यह मत सोचो कि जो लोग उस चीज़ में कंजूस हैं जो ईश्वर ने उन्हें अपना इनाम दिया है) कविता। और एक बार ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, ने अपना कथन सुनाया, उन्होंने कहा: (वे पुनरुत्थान के दिन जिस चीज के प्रति कंजूस थे, उसे घेर लेंगे) "और कौन "उसने अपने मुस्लिम भाई की संपत्ति शपथ लेकर ले ली और ईश्वर से तब मिला जब वह उससे क्रोधित था।" तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ईश्वर की पुस्तक से उनकी पुष्टि पढ़ें। : (वास्तव में, जो लोग खरीदते हैं वे परमेश्वर की वाचा के साथ हैं) कविता। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है। इसका मतलब है जीवित...
वर्णनकर्ता
अबू वा'इल (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३०१२
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर