रियाद अस-सालिहीन — हदीस #३८६९५
हदीस #३८६९५
وعن أبي سليمان مالك بن الحويرث رضي الله عنه قال: أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن شببه متقاربون، فأقمنا عنده عشرين ليلة، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم رحيماً رفيقاً، فظن أنّا قد اشتقنا أهلنا، فسألنا عمن تركنا من أهلنا، فأخبرناه، فقال: “ارجعوا إلى أهليكم، فأقيموا فيهم، وعلموهم ومروهم ، وصلو صلاة كذا في حين كذا، وصلوا كذا في حين كذا، فإذا حضرت الصلاة فليؤذن لكم أحدكم، وليؤمكم أكبركم” ((متفق عليه)) .
((زاد البخاري في رواية له:
" وصلوا كما رأيتموني أصلي"))
हम अल्लाह के दूत (ﷺ) के पास तब आए जब हम सभी लगभग समान उम्र के युवा थे। हम बीस दिन तक उनके साथ रहे। वह अत्यंत दयालु और विचारशील था। उन्होंने महसूस किया कि हमें अपने परिवारों की याद आती है इसलिए उन्होंने हमसे उन लोगों के बारे में पूछा जिन्हें हम पीछे छोड़ गए थे और हमने उन्हें सूचित किया। फिर उन्होंने (ﷺ) कहा, "अपने परिवारों के पास वापस जाओ, उनके साथ रहो, उन्हें (इस्लाम के बारे में) सिखाओ और उन्हें अच्छा करने के लिए प्रेरित करो। ऐसे समय में ऐसी नमाज़ (प्रार्थना) करो और ऐसे समय में ऐसी नमाज़ अदा करो। जब नमाज़ का समय हो, तो आप में से एक को अज़ान (प्रार्थना के लिए बुलाना) की घोषणा करनी चाहिए और आप में से सबसे बड़े को नमाज़ का नेतृत्व करना चाहिए।"
अल-बुखारी ने अपने एक संस्करण में कहा, "और प्रार्थना करो जैसे तुमने मुझे प्रार्थना करते देखा है।"
वर्णनकर्ता
मलिक बिन अल-हुवैरिथ (आरए)
स्रोत
रियाद अस-सालिहीन # २०/३३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २०: अध्याय २०: अच्छे शिष्टाचार