Riyadhus Shalihin — Hadis #38695
Hadis #38695
وعن أبي سليمان مالك بن الحويرث رضي الله عنه قال: أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن شببه متقاربون، فأقمنا عنده عشرين ليلة، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم رحيماً رفيقاً، فظن أنّا قد اشتقنا أهلنا، فسألنا عمن تركنا من أهلنا، فأخبرناه، فقال: “ارجعوا إلى أهليكم، فأقيموا فيهم، وعلموهم ومروهم ، وصلو صلاة كذا في حين كذا، وصلوا كذا في حين كذا، فإذا حضرت الصلاة فليؤذن لكم أحدكم، وليؤمكم أكبركم” ((متفق عليه)) .
((زاد البخاري في رواية له:
" وصلوا كما رأيتموني أصلي"))
Kami datang kepada Rasulullah (ﷺ) ketika kami semua pemuda yang hampir sebaya. Kami tinggal bersamanya selama dua puluh hari. Dia sangat baik dan bertimbang rasa. Dia merasakan bahawa kami merindui keluarga kami sehingga dia bertanya kepada kami tentang mereka yang kami tinggalkan, dan kami memberitahunya. Kemudian baginda (ﷺ) berkata, "Kembalilah kepada keluarga kamu, tinggal bersama mereka, ajarlah mereka (tentang Islam) dan ajarlah mereka untuk berbuat kebaikan. Kerjakanlah solat itu (solat) pada waktu itu dan solat itu pada waktu itu. Apabila tiba waktu solat, hendaklah salah seorang daripada kamu mengumandangkan azan dan yang paling tua di antara kamu hendaklah mengimami solat."
Al-Bukhari menambah dalam versinya "Dan solatlah kamu sebagaimana kamu melihat aku solat."
Diriwayatkan oleh
Malik bin al-Huwairith (RA)
Sumber
Riyadhus Shalihin # 20/33
Gred
Sahih
Kategori
Bab 20: Bab 20: Adab yang Baik