Riyad us-Salihin — Hadith #38695

Hadith #38695
وعن أبي سليمان مالك بن الحويرث رضي الله عنه قال‏:‏ أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن شببه متقاربون، فأقمنا عنده عشرين ليلة، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم رحيماً رفيقاً، فظن أنّا قد اشتقنا أهلنا، فسألنا عمن تركنا من أهلنا، فأخبرناه، فقال‏:‏ “ارجعوا إلى أهليكم، فأقيموا فيهم، وعلموهم ومروهم ، وصلو صلاة كذا في حين كذا، وصلوا كذا في حين كذا، فإذا حضرت الصلاة فليؤذن لكم أحدكم، وليؤمكم أكبركم” ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏ ‏(‏‏(‏زاد البخاري في رواية له‏:‏ ‏ "‏ وصلوا كما رأيتموني أصلي‏"‏‏)‏‏)‏
Wir kamen zum Gesandten Allahs (ﷺ), als wir alle junge Männer fast im gleichen Alter waren. Wir blieben zwanzig Tage bei ihm. Er war äußerst freundlich und rücksichtsvoll. Er merkte, dass wir unsere Familien vermissten, also fragte er uns nach denen, die wir zurückgelassen hatten, und wir informierten ihn. Dann sagte er (ﷺ): „Geht zurück zu euren Familien, bleibt bei ihnen, lehrt sie (über den Islam) und ermahnt sie, Gutes zu tun. Verrichtet solch ein Salat (Gebet) zu einer solchen Zeit und solch ein Salat zu einer solchen Zeit. Wenn die Zeit für Salat fällig ist, sollte einer von euch Adhan (Gebetsruf) verkünden und der Älteste unter euch sollte Salat leiten.“ Al-Bukhari fügte in einer Version seines Buches hinzu: „Und bete, wie du mich beten gesehen hast.“
Erzählt von
Malik bin al-Huwairith (RA)
Quelle
Riyad us-Salihin # 20/33
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 20: Kapitel 20: Gute Manieren
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe