रियाद अस-सालिहीन — हदीस #४०६३९
हदीस #४०६३९
وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"صِنفان من أهل النار لم أرهما: قوم معهم سياط كأذناب البقر يضربون بها الناس، ونساء كاسيات عاريات مميلات مائلات، رءوسهن كأسنمة البخت المائلة لا يدخلن الجنة، ولا يجدن ريحها، وإن ريحها ليوجد من مسيرة كذا وكذا" ((رواه مسلم)). معنى ((كاسيات)) اي من نعمة الله ((عاريات)) من شكرها ، وقيل معناه: تستر بعض بدنها ، وتكشف بعضه إظهارا بحالها ونحوه ، وقيل : معناه تلبس ثوبا رقيقا يصف لون بدنها .
وأما ( مائلات ) فقيل : معناه عن طاعة الله ، وما يلزمهن حفظه . ( مميلات ) أي يعلمن غيرهن فعلهن المذموم ، وقيل : مائلات يمشين متبخترات ، مميلات لأكتافهن . وقيل : مائلات يمشطن المشطة المائلة ، وهي مشطة البغايا . مميلات يمشطن غيرهن تلك المشطة . ومعنى ( رءوسهن كأسنمة البخت ) أن يكبرنها ويعظمنها بلف عمامة أو عصابة أو نحوهما .
अपने अधिकार के बारे में, उन्होंने कहा: ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, ने कहा: "दो प्रकार के नर्क के लोग हैं जिन्हें मैंने नहीं देखा है: गायों की पूंछ की तरह कोड़ों वाले लोग, जिनसे वे लोगों को पीटते हैं, और महिलाएं जो कपड़े पहने और नग्न हैं, आगे की ओर झुकी हुई हैं, जिनके सिर ऊंट के कूबड़ की तरह हैं। वे स्वर्ग में प्रवेश नहीं करेंगे, न ही वे इसकी गंध महसूस करेंगे, भले ही इसकी गंध अमुक से आ सकती हो। दूरी" ((मुस्लिम द्वारा वर्णित)। ((कपड़े पहने हुए)) का अर्थ उन लोगों के लिए भगवान का आशीर्वाद ((नग्न)) है, और यह कहा गया था इसका मतलब है: वह अपने शरीर के एक हिस्से को ढकती है, और अपनी स्थिति वगैरह दिखाने के लिए उसके एक हिस्से को प्रकट करती है। यह कहा गया था: इसका अर्थ यह है कि वह एक पतली पोशाक पहनती है जो उसके शरीर के रंग को बताती है। जहाँ तक (इटैलिक) की बात है, यह कहा गया था: इसका अर्थ है ईश्वर के प्रति आज्ञाकारिता, और जिसे संरक्षित करने के लिए वे बाध्य हैं। (झुकाव) अर्थात् वे दूसरों को अपने निंदनीय कार्य सिखाते हैं, और यह कहा गया था: वे झुककर, अकड़कर, कंधे झुकाकर चलते हैं। यह कहा गया था: तिरछी महिलाएं तिरछी कंघी से कंघी करती हैं, जो वेश्याओं की कंघी है। महिलाएं उस कंघी से दूसरों को कंघी करती हैं। (उनके सिर ऊँट के कूबड़ के समान हैं) का अर्थ इसे पगड़ी या हेडबैंड या इसी तरह लपेटकर बड़ा करना और बड़ा करना।
वर्णनकर्ता
আবূ ত্বালহা যায়েদ ইবনে সাহ্ল (রাঃ)
स्रोत
रियाद अस-सालिहीन # १७/१६३३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १७: अध्याय १८