मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #४९८१९
हदीस #४९८१९
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِمِنًى لِلنَّاسِ يَسْأَلُونَهُ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: لَمْ أَشْعُرْ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ. فَقَالَ: «اذْبَحْ وَلَا حَرَجَ» فَجَاءَ آخَرُ فَقَالَ: لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. فَقَالَ: «ارْمِ وَلَا حَرَجَ» . فَمَا سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ: «افْعَلْ وَلَا حرج»
وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. قَالَ: «ارْمِ وَلَا حَرَجَ» وأتاهُ آخرُ فَقَالَ: أفَضتُ إِلى البيتِ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. قَالَ: «ارْمِ وَلَا حَرَجَ»
अब्दुल्ला बिन अम्र बिन अल-आस के अधिकार पर: ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, लोग उनसे पूछने के लिए मीना में विदाई तीर्थयात्रा के लिए रुके, इसलिए वह उनके पास आए। एक आदमी ने कहा: मुझे यह महसूस नहीं हुआ, इसलिए मैंने वध करने से पहले मुंडवा लिया। उन्होंने कहा: "बलिदान करो और शर्मिंदा मत हो।" फिर दूसरा आया और बोला: मुझे इसका एहसास नहीं हुआ, इसलिए मैंने अपने से पहले ही वध कर दिया फेंक। उन्होंने कहा: "हाथ बढ़ाओ और संकोच मत करो।" पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनसे कभी भी किसी ऐसी चीज़ के बारे में नहीं पूछा गया जिसे आगे लाया गया या देरी हुई, सिवाय इसके कि उन्होंने कहा: "ऐसा करो और कोई समस्या नहीं है।" और मुस्लिम की रिवायत में है: एक आदमी उसके पास आया और बोला: मैंने हजामत बनाई है। इससे पहले कि मैं गोली मारूं. उन्होंने कहा: "हाथ रखो और शर्मिंदा मत हो।" दूसरा उसके पास आया और बोला, “पत्थरवाह करने से पहले मैं घर में गया था।” उन्होंने कहा: "हाथ बढ़ाओ और संकोच मत करो।"
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # १०/२६५५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १०: अध्याय १०