सहीह मुस्लिम — हदीस #९७१३

अब्दुल्लाह बिन अबू मुलाइका ने कहा: उस्मान बिन अफ्फान की बेटी का मक्का में निधन हो गया। हम उनके जनाज़े में शामिल होने आए थे। इब्न उमर और इब्न अब्बास भी वहाँ मौजूद थे, और मैं उनके बीच बैठा था। उन्होंने आगे कहा: मैं पहले उनमें से एक के बगल में बैठा, फिर दूसरा आया और मेरे बगल में बैठ गया। अब्दुल्लाह बिन उमर ने अपने सामने बैठे अम्र बिन उस्मान से कहा: क्या तुम लोगों को मातम मनाने से नहीं रोकोगे, क्योंकि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया है: "मृतक को उसके परिवार के मातम मनाने के कारण सज़ा मिलती है"? फिर इब्न अब्बास ने कहा कि उमर अक्सर इसी तरह की बात कहते थे, और फिर बयान किया: मैं उमर के साथ मक्का से चला और हम अल-बैदा पहुँचे, जहाँ एक पेड़ की छाँव में सवारों का एक समूह था। उन्होंने (मुझसे) कहा: जाओ और पता लगाओ कि ये समूह कौन है। मैंने एक नज़र डाली और वहाँ सुहैब (उस समूह में) मौजूद था। तो मैंने उमर को इसके बारे में बताया। उन्होंने कहा: उसे मेरे पास बुलाओ। तो मैं सुहैब के पास वापस गया और कहा: जाओ और मोमिनों के सरदार से मिलो। जब उमर घायल हुए, तो सुहैब रोते हुए आया: हाय भाई! हाय साथी! उमर ने कहा: ऐ सुहैब, क्या तुम मेरे लिए विलाप कर रहे हो, जबकि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया: "मृतक को उसके परिवार के सदस्यों के विलाप के कारण दंडित किया जाएगा"? इब्न अब्बास ने कहा: जब उमर का निधन हुआ, तो मैंने आयशा से इसका जिक्र किया। उन्होंने कहा: अल्लाह उमर पर रहम करे! मैं अल्लाह की कसम खाता हूँ कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कभी नहीं कहा कि अल्लाह किसी मोमिन को उसके परिवार के किसी सदस्य के रोने के कारण दंडित करेगा, बल्कि उन्होंने कहा कि अल्लाह किसी काफिर को उसके परिवार के रोने के कारण दंडित करेगा। आयशा ने कहा: कुरान तुम्हारे लिए काफी है (जब वह कहता है): "कोई बोझ उठाने वाला दूसरे का बोझ नहीं उठाएगा" (छठी आयत 164)। इस पर इब्न अब्बास ने कहा: अल्लाह ही वह है जिसने हँसी और रोना दोनों पैदा किए हैं। इब्न अबू मुलैका ने कहा: अल्लाह की कसम, इब्न उमर ने कुछ नहीं कहा।