सहीह मुस्लिम — हदीस #११९५६
हदीस #११९५६
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ ضَرَبَتِ امْرَأَةٌ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ وَهِيَ حُبْلَى فَقَتَلَتْهَا - قَالَ - وَإِحْدَاهُمَا لِحْيَانِيَّةٌ - قَالَ - فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَغُرَّةً لِمَا فِي بَطْنِهَا . فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ أَنَغْرَمُ دِيَةَ مَنْ لاَ أَكَلَ وَلاَ شَرِبَ وَلاَ اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الأَعْرَابِ " . قَالَ وَجَعَلَ عَلَيْهِمُ الدِّيَةَ .
अल-मुगीरा बिन शुबा ने रिवायत किया है कि एक स्त्री ने अपनी सौतन पर तंबू के डंडे से वार किया और उसे मार डाला। उनमें से एक लिहयान कबीले की थी। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने हत्यारी के रिश्तेदारों को उसकी ओर से खून का हर्जाना अदा करने का ज़िम्मा सौंपा और उसके गर्भ में पल रहे बच्चे के बदले एक दास या दासी को मुआवज़े के तौर पर तय किया। हत्यारी के रिश्तेदारों में से एक ने कहा, "क्या हम उस स्त्री के लिए हर्जाना अदा करें जो न तो खाती है, न पीती है, न कोई आवाज़ करती है, जो मानो न के बराबर है?" इस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया, "वह रेगिस्तान के लोगों की तरह तुकबंदी वाले वाक्य बोलती है।" उन्होंने उन पर हर्जाना लगाया।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # २८/४३९३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २८: कसम