Misykatul Mashabih — Hadis #48417
Hadis #48417
وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ لَيْلَةً فَإِذَا هُوَ بِأَبِي بَكْرٍ يُصَلِّي يَخْفِضُ مِنْ صَوْتِهِ وَمَرَّ بِعُمَرَ وَهُوَ يُصَلِّي رَافِعًا صَوْتَهُ قَالَ: فَلَمَّا اجْتَمَعَا عِنْدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَا أَبَا بَكْرٍ مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تُصَلِّي تَخْفِضُ صَوْتَكَ» قَالَ: قَدْ أَسْمَعْتُ مَنْ نَاجَيْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَقَالَ لِعُمَرَ: «مَرَرْتُ بِكَ وَأَنْتَ تُصَلِّي رَافِعًا صَوْتَكَ» فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أُوقِظُ الْوَسْنَانَ وَأَطْرُدُ الشَّيْطَانَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا أَبَا بَكْرٍ ارْفَعْ مِنْ صَوْتِكَ شَيْئًا» وَقَالَ لِعُمَرَ: «اخْفِضْ مِنْ صَوْتِكَ شَيْئًا» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وروى التِّرْمِذِيّ نَحوه
Atas wewenang Abu Qatada, dia berkata: Rasulullah SAW, semoga Tuhan memberkatinya dan memberinya kedamaian, keluar pada suatu malam dan melihat Abu Bakar sedang salat. Dia merendahkan suaranya dan lewat. Saat Umar sedang salat sambil meninggikan suaranya, dia berkata: Ketika mereka bertemu dengan Nabi, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, dia berkata: “Wahai Abu Bakar, aku melewatimu.” Saat Anda berdoa, pelankan suara Anda. Dia berkata: Aku mendengar seseorang yang kamu ajak bicara, wahai Rasulullah, dan dia berkata kepada Umar: “Aku melewatimu saat kamu sedang salat, sambil meninggikan suaramu.” Beliau bersabda: Wahai Rasulullah, bangunkan lidah dan usir setan. Kemudian Nabi Muhammad SAW bersabda: “Wahai Abu Bakar, angkat suaramu.” "Sesuatu." Dan dia berkata kepada Omar: “Pelankan suaramu sedikit.” Diriwayatkan oleh Abu Dawud, dan Al-Tirmidzi meriwayatkan serupa.
Sumber
Misykatul Mashabih # 4/1204
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 4: Bab 4