مشکوٰۃ المصابیح — حدیث #۴۸۴۱۷

ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک رات باہر تشریف لے گئے اور ابو بکر رضی اللہ عنہ کو نماز پڑھتے دیکھا۔ اس نے آواز دھیمی کی اور وہاں سے گزر گیا۔ عمر رضی اللہ عنہ نماز پڑھ رہے تھے، اپنی آواز بلند کرتے ہوئے، انہوں نے کہا: جب وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابوبکر! میں آپ کے پاس سے گزرا۔ جب آپ نماز پڑھ رہے ہوں تو اپنی آواز کو پست کریں۔ اس نے کہا: میں نے ایک شخص کو سنا جس سے آپ نے بات کی تھی، یا رسول اللہ، اس نے عمر رضی اللہ عنہ سے کہا: میں آپ کے پاس سے گزرا جب آپ نماز پڑھ رہے تھے اور آواز بلند کر رہے تھے۔ اس نے کہا: اے اللہ کے رسول، زبان کو بیدار کرو اور شیطان کو نکال دو۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے ابوبکر! اپنی آواز بلند کرو۔ ’’کچھ۔‘‘ اور عمر سے کہا: "اپنی آواز تھوڑی نیچی کرو۔ اسے ابوداؤد نے روایت کیا ہے اور ترمذی نے بھی اسی طرح روایت کیا ہے۔