Sunan An-Nasa'i — Hadis #20482
Hadis #20482
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ، عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ رَجُلٍ، حَتَّى رَدَّهُ إِلَى الْمُغِيرَةِ - قَالَ ابْنُ عَوْنٍ وَلاَ أَحْفَظُ حَدِيثَ ذَا مِنْ حَدِيثِ ذَا - أَنَّ الْمُغِيرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَقَرَعَ ظَهْرِي بِعَصًا كَانَتْ مَعَهُ فَعَدَلَ وَعَدَلْتُ مَعَهُ حَتَّى أَتَى كَذَا وَكَذَا مِنَ الأَرْضِ فَأَنَاخَ ثُمَّ انْطَلَقَ . قَالَ فَذَهَبَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ " أَمَعَكَ مَاءٌ " . وَمَعِي سَطِيحَةٌ لِي فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ وَذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَذَكَرَ مِنْ نَاصِيَتِهِ شَيْئًا وَعِمَامَتِهِ شَيْئًا - قَالَ ابْنُ عَوْنٍ لاَ أَحْفَظُ كَمَا أُرِيدُ ثُمَّ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ - ثُمَّ قَالَ " حَاجَتَكَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَتْ لِي حَاجَةٌ فَجِئْنَا وَقَدْ أَمَّ النَّاسَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ فَذَهَبْتُ لأُوذِنَهُ فَنَهَانِي فَصَلَّيْنَا مَا أَدْرَكْنَا وَقَضَيْنَا مَا سُبِقْنَا .
Al-Mughirah berkata: "Kami bersama Nabi (ﷺ) dalam satu perjalanan, lalu baginda menepuk belakangku dengan tongkat yang dibawanya, kemudian baginda membelok (laluan) dan aku pun membelok bersamanya sehingga baginda sampai ke suatu tempat. Kemudian baginda menghentikan untanya dan pergi sehingga baginda hilang daripadaku, kemudian baginda kembali dan berkata: 'Adakah kamu membawa air?' Aku membawa bekas air, jadi aku membawanya keluar dan menuangkannya untuknya. Baginda membasuh tangan dan mukanya dan mula membasuh lengannya, tetapi baginda memakai Jubbah Syria[1] yang berlengan sempit, jadi baginda mengeluarkan lengannya dari bawah Jubbah dan membasuh tangan dan lengannya, dan menyapu sedikit ubun-ubunnya dan sedikit serbannya." - Ibn 'Awn berkata: "Aku tidak ingat dengan baik - kemudian baginda menyapu pada Khuffnya." Kemudian baginda berkata: 'Apa yang kamu perlukan?' Aku berkata: 'Ya Rasulullah, aku tidak memerlukan apa-apa.' Kemudian kami datang dan 'Abdur-Rahman bin 'Awf mengimami orang ramai dalam solat, dan dia telah mengimami mereka dalam satu rakaat solat Subuh (Fajr). Saya ingin memberitahunya bahawa Nabi (ﷺ) telah tiba tetapi baginda tidak membenarkan saya, jadi kami solat apa yang telah kami lakukan dan menggantikan apa yang telah kami tinggalkan.'" [1] Ia adalah sejenis jubah
Diriwayatkan oleh
al-Mughirah (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 1/82
Gred
Sahih
Kategori
Bab 1: Bersuci