Sunan An-Nasa'i — Hadis #21453
Hadis #21453
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ، رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ وَكَانَ بَدْرِيًّا قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْمُقُهُ وَلاَ يَشْعُرُ ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ ثُمَّ قَالَ " ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ " . قَالَ لاَ أَدْرِي فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ قَالَ وَالَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ لَقَدْ جَهِدْتُ فَعَلِّمْنِي وَأَرِنِي . قَالَ " إِذَا أَرَدْتَ الصَّلاَةَ فَتَوَضَّأْ فَأَحْسِنِ الْوُضُوءَ ثُمَّ قُمْ فَاسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ ثُمَّ كَبِّرْ ثُمَّ اقْرَأْ ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا ثُمَّ ارْفَعْ رَأْسَكَ حَتَّى تَطْمَئِنَّ قَاعِدًا ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا فَإِذَا صَنَعْتَ ذَلِكَ فَقَدْ قَضَيْتَ صَلاَتَكَ وَمَا انْتَقَصْتَ مِنْ ذَلِكَ فَإِنَّمَا تَنْقُصُهُ مِنْ صَلاَتِكَ " .
Diriwayatkan bahawa Rifa'ah bin Rafi'- yang pernah hadir di Badar- berkata: "Kami pernah bersama Rasulullah (ﷺ) ketika seorang lelaki masuk ke dalam Masjid dan berdoa. Rasulullah (ﷺ) memerhatikannya tanpa disedarinya, kemudian dia selesai, datang kepada Rasulullah (ﷺ) dan memberi salam kepadanya. Baginda telah membalas salam dan tidak berdoa, "G." perawi) berkata: "Saya tidak tahu sama ada ia adalah kali kedua atau ketiga,- "(lelaki itu) berkata: 'Demi Dzat yang menurunkan Al-Kitab kepada kamu, sesungguhnya aku telah mencuba sedaya upayaku dan tunjukkan kepadaku.' Baginda bersabda: 'Apabila kamu hendak solat, berwudhu' dan laksanakanlah dengan baik, kemudian berdiri dan menghadap kiblat. Kemudian bertakbir, kemudian bacalah, kemudian rukuklah hingga kamu tenang dalam rukuk. Kemudian berdiri sehingga anda berdiri tegak. Kemudian sujudlah hingga kamu tenang dalam sujud, kemudian angkatlah kepalamu hingga kamu tenteram dalam duduk, kemudian sujudlah hingga kamu tenang dalam sujud. Jika anda melakukan itu maka anda akan melakukan solat anda dengan betul, dan apa sahaja yang anda gagal lakukan dengan betul akan menjejaskan solat anda.
Diriwayatkan oleh
Rifa'ah bin Rafi' (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 12/1053
Gred
Hasan Sahih
Kategori
Bab 12: At-Tatbiq