Sunan An-Nasa'i — Hadis #23963
Hadis #23963
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْخَيْلُ لِرَجُلٍ أَجْرٌ وَلِرَجُلٍ سَتْرٌ وَعَلَى رَجُلٍ وِزْرٌ فَأَمَّا الَّذِي هِيَ لَهُ أَجْرٌ فَرَجُلٌ رَبَطَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَطَالَ لَهَا فِي مَرْجٍ أَوْ رَوْضَةٍ فَمَا أَصَابَتْ فِي طِيَلِهَا ذَلِكَ فِي الْمَرْجِ أَوِ الرَّوْضَةِ كَانَ لَهُ حَسَنَاتٌ وَلَوْ أَنَّهَا قَطَعَتْ طِيَلَهَا ذَلِكَ فَاسْتَنَّتْ شَرَفًا أَوْ شَرَفَيْنِ كَانَتْ آثَارُهَا " . وَفِي حَدِيثِ الْحَارِثِ " وَأَرْوَاثُهَا حَسَنَاتٍ لَهُ وَلَوْ أَنَّهَا مَرَّتْ بِنَهَرٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ وَلَمْ يُرِدْ أَنْ تُسْقَى كَانَ ذَلِكَ حَسَنَاتٍ فَهِيَ لَهُ أَجْرٌ وَرَجُلٌ رَبَطَهَا تَغَنِّيًا وَتَعَفُّفًا وَلَمْ يَنْسَ حَقَّ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي رِقَابِهَا وَلاَ ظُهُورِهَا فَهِيَ لِذَلِكَ سَتْرٌ وَرَجُلٌ رَبَطَهَا فَخْرًا وَرِيَاءً وَنِوَاءً لأَهْلِ الإِسْلاَمِ فَهِيَ عَلَى ذَلِكَ وِزْرٌ " . وَسُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْحَمِيرِ فَقَالَ " لَمْ يَنْزِلْ عَلَىَّ فِيهَا شَىْءٌ إِلاَّ هَذِهِ الآيَةُ الْجَامِعَةُ الْفَاذَّةُ { فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ * وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ } " .
Diriwayatkan daripada Abu Hurairah bahawa Rasulullah s.a.w. bersabda: "Kuda boleh membawa pahala kepada manusia, atau boleh jadi ia menjadi pelindung, atau ia menjadi beban (dosa). Adapun yang mendatangkan pahala, ialah orang yang memeliharanya di jalan Allah dan mengikatnya dengan tali yang panjang di padang rumput atau taman; apa sahaja yang dimakan atau diminumnya, dikira sebagai baik atau putus di kebun itu. melompat ke atas satu atau dua bukit, tapak kakinya" -dan menurut Hadis Al-Harith, "kotorannya akan dikira sebagai kebaikan baginya jika ia melalui sungai dan minum daripadanya, walaupun (pemiliknya) tidak berniat untuk memberinya air dari sungai itu, itu juga akan mendatangkan pahala kepadanya jika seseorang memelihara kudanya dan tidak meminta pertolongan kepada Allah dan tidak meminta pertolongan kepada orang lain. tengkuk dan punggung (kuda-kuda itu), maka ia akan menjadi pelindung baginya, jika seseorang memelihara kuda kerana menyombongkan diri di hadapan orang lain dan memerangi orang-orang Islam, maka itu akan menjadi bebanan (dosa) baginya. Nabi ditanya tentang keldai dan baginda bersabda: "Tidak ada sesuatu pun yang diwahyukan kepadaku tentang mereka kecuali Ayat ini yang menyeluruh maksudnya: 'Maka sesiapa yang mengerjakan kebaikan seberat zarah (atau seekor semut kecil) niscaya dia akan melihatnya. Dan sesiapa yang melakukan kejahatan seberat zarah (atau seekor semut yang kecil) akan melihatnya.
Diriwayatkan oleh
Abu Hurairah (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 28/3563
Gred
Sahih
Kategori
Bab 28: Kuda dan Perlumbaan