Sunan An-Nasa'i — Hadis #24795
Hadis #24795
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ بَعْدَ الصَّلاَةِ ثُمَّ قَالَ " مَنْ صَلَّى صَلاَتَنَا وَنَسَكَ نُسُكَنَا فَقَدْ أَصَابَ النُّسُكَ وَمَنْ نَسَكَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَتِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ " . فَقَالَ أَبُو بُرْدَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَقَدْ نَسَكْتُ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الصَّلاَةِ وَعَرَفْتُ أَنَّ الْيَوْمَ يَوْمَ أَكْلٍ وَشُرْبٍ فَتَعَجَّلْتُ فَأَكَلْتُ وَأَطْعَمْتُ أَهْلِي وَجِيرَانِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تِلْكَ شَاةُ لَحْمٍ " . قَالَ فَإِنَّ عِنْدِي عَنَاقًا جَذَعَةً خَيْرٌ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ فَهَلْ تُجْزِئُ عَنِّي قَالَ " نَعَمْ وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ " .
Diriwayatkan bahawa Al-Bara bin 'Azib berkata: "Rasulullah bersabda kepada kami pada hari qurban dan bersabda: 'Sesiapa yang solat seperti kami dan berkurban seperti kami, maka dia telah mengerjakan ibadat dengan betul. Barangsiapa yang berkurban sebelum solat, itu hanyalah seekor kambing untuk dijadikan daging." Abu Burdah berkata: 'Wahai Rasulullah, demi Allah, saya telah menyembelih korban saya sebelum saya keluar untuk solat. Aku tahu bahawa hari ini adalah hari makan dan minum, maka aku bersegera untuk makan dan memberi makan kepada keluargaku dan jiran-jiranku.' Rasulullah bersabda: 'Rasulullah bersabda; 'Itu hanya seekor biri-biri untuk daging.' Dia berkata: 'Aku mempunyai seekor kambing betina Jadh'ah yang lebih baik daripada dua ekor kambing sebagai daging; cukupkah bagiku (sebagai korban)?' Dia berkata: 'Ya, tetapi ia tidak akan cukup bagi sesiapa pun selepas kamu."' (Sahih)
Diriwayatkan oleh
It was narrated that Al-Bara bin 'Azib said
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 43/4395
Gred
Sahih
Kategori
Bab 43: Korban