Sunan An-Nasa'i — Hadis #25056
Hadis #25056
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي رِجَالٌ، مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمْ يُونُسُ وَاللَّيْثُ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَتْ بَرِيرَةُ إِلَىَّ فَقَالَتْ يَا عَائِشَةُ إِنِّي كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُوقِيَّةٌ فَأَعِينِينِي . وَلَمْ تَكُنْ قَضَتْ مِنْ كِتَابَتِهَا شَيْئًا فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ وَنَفِسَتْ فِيهَا ارْجِعِي إِلَى أَهْلِكِ فَإِنْ أَحَبُّوا أَنْ أُعْطِيَهُمْ ذَلِكَ جَمِيعًا وَيَكُونَ وَلاَؤُكِ لِي فَعَلْتُ . فَذَهَبَتْ بَرِيرَةُ إِلَى أَهْلِهَا فَعَرَضَتْ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَأَبَوْا وَقَالُوا إِنْ شَاءَتْ أَنْ تَحْتَسِبَ عَلَيْكِ فَلْتَفْعَلْ وَيَكُونَ ذَلِكَ لَنَا . فَذَكَرَتْ ذَلِكَ عَائِشَةُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكَ مِنْهَا ابْتَاعِي وَأَعْتِقِي فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ " . فَفَعَلَتْ وَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّاسِ فَحَمِدَ اللَّهَ تَعَالَى ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ فَمَا بَالُ النَّاسِ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَنِ اشْتَرَطَ شَرْطًا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَهُوَ بَاطِلٌ وَإِنْ كَانَ مِائَةَ شَرْطٍ قَضَاءُ اللَّهِ أَحَقُّ وَشَرْطُ اللَّهِ أَوْثَقُ وَإِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ " .
Diriwayatkan bahawa 'Aishah berkata: "Barirah datang kepadaku dan berkata: 'Wahai 'Sishah, aku telah membuat kontrak pengguguran dengan tuanku, (untuk membeli kebebasanku) sebagai balasan sembilan Uwqiyah, satu Uwqiyah untuk dibayar setiap tahun; tolonglah aku,' dia belum membayar apa-apa terhadap kontrak pembebasannya.' 'Aishah, yang menyukainya dan ingin membantunya, berkata: 'Kembalilah kepada tuan kamu dan jika mereka bersetuju untuk membenarkan saya membayar keseluruhannya dan bahawa kesetiaan kamu kepada saya, saya akan melakukannya.' Maka Barirah pergi kepada tuannya dan mencadangkannya kepada mereka, tetapi mereka menolak dan berkata: 'Jika dia ingin mencari pahala (dengan Allah) dengan membebaskan kamu, biarkan dia melakukannya, tetapi (kesetiaan kamu) akan menjadi kepada kita, 'Aishah memberitahu Rasulullah tentang hal itu dan dia berkata: 'Jangan biarkan itu menghalang kamu. Belilah dia dan bebaskanlah dia, dan kesetiaan adalah milik Dia yang memerdekakan hamba itu.; maka dia berbuat demikian, lalu Rasulullah berdiri di hadapan orang ramai, memuji dan mengagungkan Allah, lalu bersabda: 'Apa urusan orang yang menetapkan syarat-syarat yang tiada dalam kitab Allah? Siapa yang menetapkan syarat yang tidak ada walaupun ada seratus syarat? Ketetapan Allah diutamakan, dan syarat-syarat Allah yang mengikat. Dan kesetiaan adalah milik Dia yang memerdekakan hamba
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 44/4656
Gred
Sahih
Kategori
Bab 44: Jual Beli
Topik:
#Mother