Sunan An-Nasa'i — Hadis #25110
Hadis #25110
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي لَيْلَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ سَهْلَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ مِنْ جَهْدٍ أَصَابَهُمَا فَأُتِيَ مُحَيِّصَةُ فَأُخْبِرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ قَدْ قُتِلَ وَطُرِحَ فِي فَقِيرٍ أَوْ عَيْنٍ فَأَتَى يَهُودَ فَقَالَ أَنْتُمْ وَاللَّهِ قَتَلْتُمُوهُ . فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا قَتَلْنَاهُ . ثُمَّ أَقْبَلَ حَتَّى قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ثُمَّ أَقْبَلَ هُوَ وَحُوَيِّصَةُ وَهُوَ أَخُوهُ أَكْبَرُ مِنْهُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ فَذَهَبَ مُحَيِّصَةُ لِيَتَكَلَّمَ وَهُوَ الَّذِي كَانَ بِخَيْبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَبِّرْ كَبِّرْ " . وَتَكَلَّمَ حُوَيِّصَةُ ثُمَّ تَكَلَّمَ مُحَيِّصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِمَّا أَنْ يَدُوا صَاحِبَكُمْ وَإِمَّا أَنْ يُؤْذَنُوا بِحَرْبٍ " . فَكَتَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ فَكَتَبُوا إِنَّا وَاللَّهِ مَا قَتَلْنَاهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحُوَيِّصَةَ وَمُحَيِّصَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ " تَحْلِفُونَ وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ " . قَالُوا لاَ . قَالَ " فَتَحْلِفُ لَكُمْ يَهُودُ " . قَالُوا لَيْسُوا مُسْلِمِينَ . فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عِنْدِهِ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ بِمِائَةِ نَاقَةٍ حَتَّى أُدْخِلَتْ عَلَيْهِمُ الدَّارَ . قَالَ سَهْلٌ لَقَدْ رَكَضَتْنِي مِنْهَا نَاقَةٌ حَمْرَاءُ .
Diriwayatkan daripada Sahl bin Abi Hathmah bahawa: 'Abdullah bin Sahl dan Muhayysah berangkat ke Khaibar kerana beberapa masalah yang timbul. Seseorang datang kepada Muhayysah dan dia memberitahunya bahawa 'Abdullah bin Sahl telah dibunuh dan dilemparkan ke dalam lubang, atau sumur. Dia datang kepada orang Yahudi dan berkata: "Demi Allah, kamu telah membunuhnya." Mereka berkata: "Demi Allah, kami tidak membunuhnya." Kemudian dia kembali kepada Rasulullah dan memberitahunya tentang hal itu. Kemudian dia dan Huwayysah - saudaranya yang lebih tua daripadanya - dan 'Abdur-Rahman bin Sahl, datang (kepada Nabi). Muhayysah, yang berada di Khaibar, mula bercakap, tetapi utusan Allah berkata: "Biarlah yang lebih tua bercakap dahulu," Maka Huwayysah yang lebih tua bercakap terlebih dahulu." Maka Huwayysah bercakap, kemudian Muhayysah bercakap. Rasulullah bersabda: "Sama ada (orang Yahudi) akan membayar Diyah untuk temanmu, atau orang Yahudi akan diisytiharkan perang kepada Allah, atau orang Yahudi akan diisytiharkan kepada mereka bahawa Allah akan berperang." Mereka membalasnya dengan berkata: "Demi Allah, kami tidak membunuhnya." Mereka berkata: "Mereka bukan orang Islam." Maka Rasulullah membayar (Diyah) sendiri, dan baginda menghantar seratus ekor unta betina ke tempat kediaman mereka. Sahl berkata: "Seekor unta betina merah dari antara mereka menendangku
Diriwayatkan oleh
Sahl bin Abi Hathmah (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 45/4710
Gred
Sahih
Kategori
Bab 45: Qisamah, Qisas dan Diyat
Topik:
#Mother