Sünen Nesâî — Hadis #25110
Hadis #25110
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي لَيْلَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ سَهْلَ بْنَ أَبِي حَثْمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ مِنْ جَهْدٍ أَصَابَهُمَا فَأُتِيَ مُحَيِّصَةُ فَأُخْبِرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ قَدْ قُتِلَ وَطُرِحَ فِي فَقِيرٍ أَوْ عَيْنٍ فَأَتَى يَهُودَ فَقَالَ أَنْتُمْ وَاللَّهِ قَتَلْتُمُوهُ . فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا قَتَلْنَاهُ . ثُمَّ أَقْبَلَ حَتَّى قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ثُمَّ أَقْبَلَ هُوَ وَحُوَيِّصَةُ وَهُوَ أَخُوهُ أَكْبَرُ مِنْهُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ فَذَهَبَ مُحَيِّصَةُ لِيَتَكَلَّمَ وَهُوَ الَّذِي كَانَ بِخَيْبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَبِّرْ كَبِّرْ " . وَتَكَلَّمَ حُوَيِّصَةُ ثُمَّ تَكَلَّمَ مُحَيِّصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِمَّا أَنْ يَدُوا صَاحِبَكُمْ وَإِمَّا أَنْ يُؤْذَنُوا بِحَرْبٍ " . فَكَتَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ فَكَتَبُوا إِنَّا وَاللَّهِ مَا قَتَلْنَاهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحُوَيِّصَةَ وَمُحَيِّصَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ " تَحْلِفُونَ وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ " . قَالُوا لاَ . قَالَ " فَتَحْلِفُ لَكُمْ يَهُودُ " . قَالُوا لَيْسُوا مُسْلِمِينَ . فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عِنْدِهِ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ بِمِائَةِ نَاقَةٍ حَتَّى أُدْخِلَتْ عَلَيْهِمُ الدَّارَ . قَالَ سَهْلٌ لَقَدْ رَكَضَتْنِي مِنْهَا نَاقَةٌ حَمْرَاءُ .
Sehl bin Ebu Hatme'den şöyle rivayet edilmiştir: 'Abdullah bin Sehl ve Muhayysa, ortaya çıkan bir sorun nedeniyle Hayber'e doğru yola çıktılar. Birisi Muhayysa'ya geldi ve ona Abdullah bin Sehl'in öldürüldüğünü ve bir çukura veya kuyuya atıldığını söyledi. Yahudilerin yanına geldi ve şöyle dedi: "Vallahi sen onu öldürdün." Onlar da: "Vallahi biz onu öldürmedik" dediler. Sonra tekrar Allah Resulü'ne dönüp durumu anlattı. Daha sonra o, kendisinden büyük olan kardeşi Huveyysa ve Abdurrahman bin Sehl (Peygamberimizin yanına) geldiler. Hayber'de bulunan Muhayysa konuşmaya başladı ama Allah'ın elçisi şöyle dedi: "Önce büyük olan konuşsun, O halde önce Huveyysa yaşlı konuşsun." Bunun üzerine Huveyysa konuştu, sonra Muhayysa konuştu. Allah Resulü şöyle buyurdu: "Ya (Yahudiler) sizin refakatinizin karşılığı olarak diyet ödeyecekler ya da onlara savaş ilan edilecek." Allah'ın Elçisi bu yönde (Yahudilere) bir mektup gönderdi ve onlar da şöyle cevap yazdılar: "Vallahi biz onu öldürmedik." Resulullah, Muhayysa ve Abdurrahman'a: "Arkadaşının kan parası üzerine yemin eder misin?" dediler. "Yahudiler senin adına mı yemin etsinler?" "Onlar Müslüman değil" dediler. Bunun üzerine Resûlullah (s.a.v.) diyeti kendisi ödedi ve yüz dişi deveyi onların evlerine gönderdi. Sehl dedi ki: "İçlerinden kırmızı bir dişi deve beni tekmeledi.
Rivayet eden
Sahl bin Abi Hathmah (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 45/4710
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 45: Kasame, Kısas ve Diyet
Konular:
#Mother