Sunan An-Nasa'i — Hadis #25116
Hadis #25116
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ الأَنْصَارِيَّ، وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ، خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي حَاجَتِهِمَا فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ الأَنْصَارِيُّ فَجَاءَ مُحَيِّصَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ أَخُو الْمَقْتُولِ وَحُوَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى أَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَتَكَلَّمُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْكُبْرَ الْكُبْرَ " . فَتَكَلَّمَ مُحَيِّصَةُ وَحُوَيِّصَةُ فَذَكَرُوا شَأْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا فَتَسْتَحِقُّونَ قَاتِلَكُمْ " . قَالُوا كَيْفَ نَحْلِفُ وَلَمْ نَشْهَدْ وَلَمْ نَحْضُرْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَتُبَرِّئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ يَمِينًا " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نَقْبَلُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ قَالَ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ بُشَيْرٌ قَالَ لِي سَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ لَقَدْ رَكَضَتْنِي فَرِيضَةٌ مِنْ تِلْكَ الْفَرَائِضِ فِي مِرْبَدٍ لَنَا .
Diriwayatkan daripada Sahl bin Abi Hathmah bahawa: 'Abdullah bin Sahi Al-Anasri dan Muhayysah bin Mas'ud keluar ke Khaibar dan pergi berpisah untuk menjalankan perniagaan mereka. 'Abdullah bin Sahl Al-Anasari terbunuh dan Muhayysah. 'Abdur-Rahman, yang merupakan saudara kepada mangsa, dan Huwayysah, datang kepada Rasulullah. 'Abdur-Rahman mula bercakap, tetapi nabi berkata kepadanya: "Biar orang tua-tua bercakap dahulu." Maka Muhayysah dan Huwayysah bercakap dan memberitahunya tentang kes 'Abdullah bin Sahl. Rasulullah bersabda: "Adakah kamu akan bersumpah lima puluh sumpah, kemudian kamu akan mendapat pampasan atau berhak membalasnya?" Mereka berkata: "Bagaimana mungkin kami bersumpah padahal kami tidak menyaksikan (apa yang berlaku) dan kami tidak berada di situ?" Rasulullah bersabda: "Maka bolehkah orang Yahudi bersumpah lima puluh sumpah menyatakan mereka tidak bersalah?" Mereka berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimana kami menerima sumpah kaum kafir?" Maka Rasulullah membayar sendiri wang darah itu. (Salah seorang perawi) Bushair berkata: 'Salah satu dari unta itu menendangku di Mirbad kami.
Diriwayatkan oleh
Sahl bin Abi Hathmah (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 45/4716
Gred
Sahih
Kategori
Bab 45: Qisamah, Qisas dan Diyat
Topik:
#Mother