Sunan An-Nasa'i — Hadis #25118
Hadis #25118
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ الأَنْصَارِيَّ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ فَتَفَرَّقَا فِي حَوَائِجِهِمَا فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَقَدِمَ مُحَيِّصَةُ فَأَتَى هُوَ وَأَخُوهُ حُوَيِّصَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ لِيَتَكَلَّمَ لِمَكَانِهِ مِنْ أَخِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَبِّرْ كَبِّرْ " . فَتَكَلَّمَ حُوَيِّصَةُ وَمُحَيِّصَةُ فَذَكَرُوا شَأْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ أَوْ قَاتِلِكُمْ " . قَالَ مَالِكٌ قَالَ يَحْيَى فَزَعَمَ بُشَيْرٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَدَاهُ مِنْ عِنْدِهِ . خَالَفَهُمْ سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ .
Diriwayatkan daripada Bushair bin Yasar bahawa: 'Abdullah bin Sahl Al-Ansari dan Muhayysah bin Mas'ud pergi ke Khaibar, di mana mereka pergi ke tempat masing-masing untuk menjalankan perniagaan mereka. 'Abdullah bin Sahl terbunuh, dan Muhayysah datang (ke Madinah) dan pergi bersama saudaranya Huwayysah dan 'Abdur-Rahman bin Sahl kepada Rasulullah. 'Abdur-Rahaman mula bercakap, kerana kedudukannya sebagai saudara (orang yang dibunuh itu) tetapi Rasulullah bersabda: "Biar orang tua-tua bercakap dahulu." Maka Huyysah dan Muhayysah bercakap, dan memberitahunya tentang apa yang berlaku kepada 'Abdullah bin Sahl. Rasulullah bersabda kepada mereka: "Apakah kamu akan menjahit lima puluh sumpah, kemudian kamu akan mendapat pampasan atau berhak membalasnya?" (Dalam riwayatnya) Malik berkata: "Yahya berkata: 'Bushair berkata bahawa Rasulullah sendiri yang membayar wang darah itu, tetapi Sa'id bin 'Ubaid At-Ta'l tidak bersetuju dengan mereka (dalam melaporkannya)
Diriwayatkan oleh
Bushair bin Yasar (RA)
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 45/4718
Gred
Sahih Lighairihi
Kategori
Bab 45: Qisamah, Qisas dan Diyat
Topik:
#Mother