Sunan An-Nasa'i — Hadis #25695
Hadis #25695
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّهُ رَأَى حُلَّةَ سِيَرَاءَ تُبَاعُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ اشْتَرَيْتَ هَذَا لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فِي الآخِرَةِ " . قَالَ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدُ مِنْهَا بِحُلَلٍ فَكَسَانِي مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا إِنَّمَا كَسَوْتُكَهَا لِتَكْسُوهَا أَوْ لِتَبِيعَهَا " . فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مِنْ أُمِّهِ مُشْرِكًا .
Diriwayatkan daripada 'Umar bin Al-Khattab bahawa: Dia melihat seorang Hullah dari sutera Sira' ditawarkan untuk dijual di pintu masjid. Aku berkata: "Wahai Rasulullah, mengapa kamu tidak membeli ini dan memakainya pada hari Jumaat, dan (ketika bertemu) delegasi apabila mereka datang kepadamu?" Rasulullah SAW bersabda: "Ini hanya dipakai oleh orang yang tidak mempunyai bahagian di akhirat." Selepas itu beberapa Hullah (yang lain) telah dibawa kepada Rasulullah [SAW] dan baginda memberi saya satu. Dia berkata: "Wahai Rasulullah, kamu memberikan ini kepadaku ketika kamu mengatakan apa yang kamu katakan tentangnya!" Nabi [SAW] berkata: "Aku tidak memberikannya kepada kamu untuk memakainya! Tetapi aku memberikannya kepada kamu untuk dihadiahkan atau dijual." Maka Umar memberikannya kepada saudara lelakinya dari sebelah ibunya yang musyrik
Diriwayatkan oleh
It Was
Sumber
Sunan An-Nasa'i # 48/5295
Gred
Sahih
Kategori
Bab 48: Perhiasan