Sünen Nesâî — Hadis #25695
Hadis #25695
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّهُ رَأَى حُلَّةَ سِيَرَاءَ تُبَاعُ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ اشْتَرَيْتَ هَذَا لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لاَ خَلاَقَ لَهُ فِي الآخِرَةِ " . قَالَ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدُ مِنْهَا بِحُلَلٍ فَكَسَانِي مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا إِنَّمَا كَسَوْتُكَهَا لِتَكْسُوهَا أَوْ لِتَبِيعَهَا " . فَكَسَاهَا عُمَرُ أَخًا لَهُ مِنْ أُمِّهِ مُشْرِكًا .
Ömer bin Hattab'dan şöyle rivayet edilmiştir: Mescid'in kapısında Sira Hullahı ipeğinin satışa sunulduğunu gördü. Dedim ki: "Ya Rasulallah, neden bunu satın alıp cuma günleri ve heyetler sana geldiğinde (toplantılarda) giymiyorsun?" Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Bu ancak ahirette nasibi olmayan kimseler tarafından giyilir." Daha sonra Resûlullah'a (s.a.v.) bazı Hullahlar getirildi ve o da bana bir tane verdi. Dedi ki: "Ey Allah'ın Resulü, bu konuda söylediklerini söylerken bana bunu verdin!" Peygamber (SAV) şöyle buyurdu: "Ben onu sana giymen için vermedim. Ben onu sana vermen veya satman için verdim." Ömer onu, anne tarafından müşrik olan oğlunun erkek kardeşine verdi.
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 48/5295
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 48: Zinet