Jami At-Tirmizi — Hadis #27350
Hadis #27350
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ شَبِيبٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّاسُ وَالرَّجُلُ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ مَا شَاءَ أَنْ يُطَلِّقَهَا وَهِيَ امْرَأَتُهُ إِذَا ارْتَجَعَهَا وَهِيَ فِي الْعِدَّةِ وَإِنْ طَلَّقَهَا مِائَةَ مَرَّةٍ أَوْ أَكْثَرَ حَتَّى قَالَ رَجُلٌ لاِمْرَأَتِهِ وَاللَّهِ لاَ أُطَلِّقُكِ فَتَبِينِي مِنِّي وَلاَ آوِيكِ أَبَدًا . قَالَتْ وَكَيْفَ ذَاكَ قَالَ أُطَلِّقُكِ فَكُلَّمَا هَمَّتْ عِدَّتُكِ أَنْ تَنْقَضِيَ رَاجَعْتُكِ . فَذَهَبَتِ الْمَرْأَةُ حَتَّى دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْبَرَتْهَا فَسَكَتَتْ عَائِشَةُ حَتَّى جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَتْهُ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ : ( الطَّلاَقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ ) قَالَتْ عَائِشَةُ فَاسْتَأْنَفَ النَّاسُ الطَّلاَقَ مُسْتَقْبَلاً مَنْ كَانَ طَلَّقَ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ طَلَّقَ .
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَعْلَى بْنِ شَبِيبٍ .
Qutaibah menceritakan kepada kami, Ya’la bin Shabib menceritakan kepada kami, dari Hisyam bin Urwa, dari ayahnya, dari Aisyah, dia berkata: “Orang ramai dan lelaki itu akan menceraikan Dia tidak mahu menceraikan isterinya sedangkan dia adalah isterinya jika dia mengambilnya kembali ketika dia dalam iddah, walaupun dia menceraikannya seratus kali atau lebih sehingga dia menceraikannya. Kepada isterinya, demi Allah, aku tidak akan menceraikan kamu supaya kamu berpisah denganku, dan aku tidak akan pernah memendam perasaan kamu. Dia berkata, "Dan bagaimana itu?" Dia berkata, "Aku akan menceraikan kamu apabila tempoh iddahmu hampir tamat." Saya semak dengan awak. Maka wanita itu pergi dan pergi kepada Aisyah dan memberitahunya, tetapi Aisyah tetap diam sehingga Nabi s.a.w. datang. Maka dia memberitahunya, tetapi Nabi s.a.w. tetap diam sehingga al-Quran diturunkan: (Talak itu dua kali, kemudian menahan dengan kebaikan atau melepaskan dengan kebaikan.) Aisyah berkata. Jadi orang ramai menyambung semula perceraian pada masa hadapan, sama ada dia telah bercerai atau yang belum. Abu Kuraib memberitahu kami, Abd memberitahu kami. Allah bin Idris, dari Hisyam bin Urwa, dari ayahnya, serupa dengan hadits ini dalam maknanya, tetapi dia tidak menyebutkan di dalamnya otoritas Aisyah. Abu berkata Isa, dan ini lebih tepat daripada hadis Ya’la bin Shabib.
Diriwayatkan oleh
Hisham bin Urwah (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 13/1192
Gred
Daif
Kategori
Bab 13: Talak dan Li'an