Sünen Nesâî — Hadis #21521
Hadis #21521
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي رِشْدِينَ، - وَهُوَ كُرَيْبٌ - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ وَبَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَهَا فَرَأَيْتُهُ قَامَ لِحَاجَتِهِ فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا بَيْنَ الْوُضُوءَيْنِ ثُمَّ أَتَى فِرَاشَهُ فَنَامَ ثُمَّ قَامَ قَوْمَةً أُخْرَى فَأَتَى الْقِرْبَةَ فَحَلَّ شِنَاقَهَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا هُوَ الْوُضُوءُ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي وَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ
" اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي سَمْعِي نُورًا وَاجْعَلْ فِي بَصَرِي نُورًا وَاجْعَلْ مِنْ تَحْتِي نُورًا وَاجْعَلْ مِنْ فَوْقِي نُورًا وَعَنْ يَمِينِي نُورًا وَعَنْ يَسَارِي نُورًا وَاجْعَلْ أَمَامِي نُورًا وَاجْعَلْ خَلْفِي نُورًا وَأَعْظِمْ لِي نُورًا " . ثُمَّ نَامَ حَتَّى نَفَخَ فَأَتَاهُ بِلاَلٌ فَأَيْقَظَهُ لِلصَّلاَةِ .
İbni Abbas'ın şöyle dediği rivayet edilmiştir: "Geceyi teyzem Meymune bin el-Hâris'in yanında kaldım, Resûlullah (s.a.v.) de geceyi onun yanında geçirdi. Onu tuvaletini yapmak için kalktığını gördüm, tulumun yanına gitti ve kırbanın ipini çözdü, sonra abdest aldı ve bu (kullanılan su miktarına göre) makul bir miktardı. Sonra yatağına gitti ve uyudu. Sonra tekrar kalktı ve tulumun yanına giderek ipini çözdü ve namaz kıldı. Sonra tekrar ayağa kalktı, namaz kıldı ve secdeye varınca şöyle dedi: 'Allahümmec'al fi kalbi nuran vec'al fi sem' nuran vec'al fi basri nuran, vec'al min tahti nuran vej'al min favqi nuran, ve'an yamii nuran ve' an yasari nuran vec'al emami nuran, vec'al halfi nuran ve a'zimli. Nura (Allah'ım, kalbime nur ver, kulağıma nur ver, gözüme nur ver, altıma nur ver, üstüme nur ver, sağıma nur ver, soluma nur ver, arkama nur kıl ve nuru benim için büyüt.') Sonra horlamaya başlayıncaya kadar uyudu, sonra Bilal geldi ve onu namaz için uyandırdı.
Rivayet eden
Ibn Abbas (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 12/1121
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 12: Tatbik