Sünen Nesâî — Hadis #22293
Hadis #22293
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ أَبِي تَمِيمَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ، يَقُولُ كَانَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ قَدِمَتْ تُبَادِرُ ابْنًا لَهَا فَلَمْ تُدْرِكْهُ حَدَّثَتْنَا قَالَتْ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْنَا وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ " اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي " . فَلَمَّا فَرَغْنَا أَلْقَى إِلَيْنَا حَقْوَهُ وَقَالَ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ " . وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَ . قَالَ لاَ أَدْرِي أَىُّ بَنَاتِهِ . قَالَ قُلْتُ مَا قَوْلُهُ " أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ " . أَتُؤَزَّرُ بِهِ قَالَ لاَ أُرَاهُ إِلاَّ أَنْ يَقُولَ الْفُفْنَهَا فِيهِ .
Muhammed bin Şirin şöyle dedi: "Ümmü Atiyye, Ensar'dan bir kadındı ve bize şöyle dedi: 'Biz kızını yıkarken Peygamber yanımıza geldi ve şöyle dedi: 'Onu üç defa, beş defa veya eğer gerekli olduğunu düşünüyorsanız bundan daha fazla su ve nilüfer yapraklarıyla yıkayın ve son defa içine kafur veya biraz kafur koyun. Bitirdiğinde bana haber ver." İşimiz bitince ona haber verdik, o da bize bel örtüsünü attı ve şöyle dedi: "Onu onunla kefenleyin." O da buna bir şey eklemedi. O (anlatıcı) şöyle dedi: "Onun kızlarından hangisi olduğunu bilmiyorum." Ben de şöyle dedim: "'Onu onunla kefenle' derken ne demek istedi?" İzar gibi mi takmak istedi?" Dedi ki: "Hayır, sanırım onu tamamen sarmak istedi."
Rivayet eden
Muhammed ibn Sirin (RA)
Kaynak
Sünen Nesâî # 21/1893
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 21: Cenazeler
Konular:
#Mother