Sünen Nesâî — Hadis #24030
Hadis #24030
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَبِيرِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ اشْتَكَى بِمَكَّةَ فَجَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَآهُ سَعْدٌ بَكَى وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمُوتُ بِالأَرْضِ الَّتِي هَاجَرْتَ مِنْهَا قَالَ " لاَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ". وَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ " لاَ ". قَالَ يَعْنِي بِثُلُثَيْهِ قَالَ " لاَ ". قَالَ فَنِصْفَهُ قَالَ " لاَ ". قَالَ فَثُلُثَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الثُّلُثَ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَتْرُكَ بَنِيكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَتْرُكَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ ".
Amir bin Sa'd, babasından Mekke'de hastalandığını ve Resûlullah'ın yanına geldiğini anlattı. Sa'd onu görünce ağladı ve şöyle dedi: "Ya Resulallah, ben hicret ettiğim yerde mi öleceğim?" "Hayır, Allah dilerse" dedi. Dedi ki: "Ey Allah'ın Resulü, mallarımın tamamını Allah yolunda vasiyet edeyim mi?" "Hayır" dedi. "Üçte ikisi mi?" dedi. "Hayır" dedi. "Yarısı mı?" dedi. "Hayır" dedi. "Üçte biri mi?" dedi. Allah Resulü buyurdu ki: "Üçte bir, üçte bir çoktur. Eğer oğullarınızı yoksul bırakırsanız, bu onları insanlara ellerini uzatmış halde fakir bırakmanızdan daha iyidir."
Rivayet eden
'Amir bin Sa'd (narrated) from his father that he fell sick in Makkah and the Messenger of Allah came to him. When Sa'd saw him, he wept and said
Kaynak
Sünen Nesâî # 30/3630
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 30: Vasiyetler