Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26236
Hadis #26236
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنَامُونَ ثُمَّ يَقُومُونَ فَيُصَلُّونَ وَلاَ يَتَوَضَّئُونَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ وَسَمِعْتُ صَالِحَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُبَارَكِ عَمَّنْ نَامَ قَاعِدًا مُعْتَمِدًا فَقَالَ لاَ وُضُوءَ عَلَيْهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى حَدِيثَ ابْنِ عَبَّاسٍ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا الْعَالِيَةِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . وَاخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ فِي الْوُضُوءِ مِنَ النَّوْمِ فَرَأَى أَكْثَرُهُمْ أَنْ لاَ يَجِبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ إِذَا نَامَ قَاعِدًا أَوْ قَائِمًا حَتَّى يَنَامَ مُضْطَجِعًا . وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ . قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِذَا نَامَ حَتَّى غُلِبَ عَلَى عَقْلِهِ وَجَبَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ وَبِهِ يَقُولُ إِسْحَاقُ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ مَنْ نَامَ قَاعِدًا فَرَأَى رُؤْيَا أَوْ زَالَتْ مَقْعَدَتُهُ لِوَسَنِ النَّوْمِ فَعَلَيْهِ الْوُضُوءُ .
Muhammed bin Beşar bize anlattı, Yahya bin Saeed, Şu'be'den, Katade'den, Enes bin Malik'ten rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Resulü'nün ashabı, Allah'ın salat ve selamı onun üzerine olsun. Uyurlar, sonra kalkıp namaz kılarlar ama abdest almazlar. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir. Dedi ki: Salih bin'i duydum. Abdullah diyor ki: Abdullah bin Mübarek'e oturarak uyuyan birini sordum, o da abdest almasına gerek olmadığını söyledi. Ebu İssa dedi ve o, Katade'den, İbn Abbas'tan rivayetle İbn Abbas Saeed bin Ebi Arouba'nın hadisini rivayet etti, ancak bu hadiste Ebu'l-Aaliyah'dan bahsetmedi ve bunu rivayet etmedi. O aynı fikirde değildi. Uykudan abdest alma konusunda alimlerin çoğu, yatarak uyuyuncaya kadar oturarak veya ayakta uyuyan kişinin abdest almasının farz olmadığı görüşündedir. Sevri, İbnü'l-Mübarek ve Ahmed böyle söylüyor. Buyurdu ve onlardan bir kısmı şöyle dedi: Aklını kaybedinceye kadar uyursa, onunla abdest alması farzdır. İshak diyor ki: Şafii şöyle demiştir: Kim oturarak uyur ve bir rüya görürse veya uykunun sünneti gereği koltuğu yerinden kalkarsa abdest almalıdır.
Rivayet eden
Enes b. Mâlik (r.a.)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 1/78
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: Taharet