Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26466
Hadis #26466
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ الْفَضْلِ، قَالَتْ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَاصِبٌ رَأْسَهُ فِي مَرَضِهِ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ بِالْمُرْسَلاَتِ قَالَتْ فَمَا صَلاَّهَا بَعْدُ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي أَيُّوبَ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ الْفَضْلِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالأَعْرَافِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ كِلْتَيْهِمَا . وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ . وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنِ اقْرَأْ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ . وَرُوِيَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ . قَالَ وَعَلَى هَذَا الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ وَذُكِرَ عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُقْرَأَ فِي صَلاَةِ الْمَغْرِبِ بِالسُّوَرِ الطُّوَلِ نَحْوِ الطُّورِ وَالْمُرْسَلاَتِ قَالَ الشَّافِعِيُّ لاَ أَكْرَهُ ذَلِكَ بَلْ أَسْتَحِبُّ أَنْ يُقْرَأَ بِهَذِهِ السُّوَرِ فِي صَلاَةِ الْمَغْرِبِ .
Haned bize rivayet etti, Abdah bin Süleyman bize Muhammed bin İshak'tan, Ez-Zuhri'den, Ubeydullah bin Abdullah bin Utbe'den, İbn Abbas'tan, annesi Ümmü'l-Fadl'dan rivayet etti: O şöyle dedi: Allah'ın Resulü (s.a.v.) hastalığı sırasında başı bağlı olarak yanımıza çıktı ve akşam namazını kıldı. Bu yüzden Mürsalat'ı okuduğunu ve bundan sonra Allah'a kavuşuncaya kadar namaz kılmadığını söyledi. Dedi ve Cübeyr bin Mutim, İbn Ömer, Ebu Eyyub ve Zeyd İbn Sabit'in yetkisiyle. Ebu İsa, Ümmü'l-Fadl'ın hadisinin güzel ve sahih bir hadis olduğunu söyledi. Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) Allah'ın bereketi ve selâmı üzerine olsun, şöyle okuduğu rivayet edilmiştir: Akşam namazını her iki rekatta da A'raf ile okudu. Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in akşam namazını her iki rek'atta Tur ile okuduğu rivayet edilmiştir. Ömer'in, Fas'ta Kasr-ı Mufassal ile birlikte okuması için Ebu Musa'ya mektup yazdığı rivayet edilmiştir. Ebu Bekir Sıddık'ın Fas'ta okuduğu rivayet edilmiştir. Kısaca El-Mufassal. Dedi ki: "Bu da ilim ehlinin görüşüne göre bir iştir ve İbnü'l-Mübarek, Ahmed ve İshak bunu söylüyor." Şafii şöyle dedi: Malik'in, akşam namazında Tur ve Mürsalat gibi uzun sureleri okumaktan hoşlanmadığı rivayet edilmiştir. Şafii şöyle dedi: Ben bundan hoşlanmam. Aksine bu surelerin akşam namazında okunmasını tercih ederim.
Rivayet eden
Umm al-Fadl (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/308
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 2: Namaz