Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26515
Hadis #26515
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي حَىٍّ الْمُؤَذِّنِ الْحِمْصِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ أَنْ يَنْظُرَ فِي جَوْفِ بَيْتِ امْرِئٍ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ فَإِنْ نَظَرَ فَقَدْ دَخَلَ وَلاَ يَؤُمَّ قَوْمًا فَيَخُصَّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ وَلاَ يَقُومُ إِلَى الصَّلاَةِ وَهُوَ حَقِنٌ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ثَوْبَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنِ السَّفْرِ بْنِ نُسَيْرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَكَأَنَّ حَدِيثَ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي حَىٍّ الْمُؤَذِّنِ عَنْ ثَوْبَانَ فِي هَذَا أَجْوَدُ إِسْنَادًا وَأَشْهَرُ .
Ali bin Hacer bize anlattı, İsmail bin Ayyaş bize anlattı, Habib bin Salih bana anlattı, Yezid bin Şurayh'dan, Ebu Hayy el-Muazzin el-Homsi'den, Sevban'dan, Resûlullah'tan (Allah ona salat ve selam versin) hadis ederek şöyle dedi: "Bir kimsenin, bir kimsenin evinin içine, kendisi sorulmadan bakması caiz değildir." izin için. Baktı ve girdi ve bir grup insana liderlik etmedi ve onların yerine kendisine bir çağrı seçti. Eğer öyle yapsaydı onlara ihanet etmiş olurdu ve utanç içindeyken namaza kalkmazdı.” Dedi ve Ebu Hureyre ve Ebu Umame'nin yetkisi üzerine. Ebu İsa, Sevban hadisinin güzel bir hadis olduğunu söyledi. Bu hadis Muaviye'den rivayet edilmiştir. İbn Salih, El-Safar'dan, İbn Nusayr'dan, Yezid ibn Şureyh'den, Ebu Umame'den, Peygamber'den, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin. Bu hadis, Yezid ibn Şureyh'den, Ebu Hureyre'den, Peygamber'den, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin. Bu konuda Yezid ibn Şureyh'in, Ebu Hayy el-Muazin'den, Sevban'dan rivayet ettiği hadis gibidir. En iyi iletim zinciri ve en ünlüsü...
Rivayet eden
Thawban (RA)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 2/357
Derece
Daif
Kategori
Bölüm 2: Namaz