जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२६५१५
हदीस #२६५१५
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي حَىٍّ الْمُؤَذِّنِ الْحِمْصِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ أَنْ يَنْظُرَ فِي جَوْفِ بَيْتِ امْرِئٍ حَتَّى يَسْتَأْذِنَ فَإِنْ نَظَرَ فَقَدْ دَخَلَ وَلاَ يَؤُمَّ قَوْمًا فَيَخُصَّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ وَلاَ يَقُومُ إِلَى الصَّلاَةِ وَهُوَ حَقِنٌ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ثَوْبَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنِ السَّفْرِ بْنِ نُسَيْرٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَكَأَنَّ حَدِيثَ يَزِيدَ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي حَىٍّ الْمُؤَذِّنِ عَنْ ثَوْبَانَ فِي هَذَا أَجْوَدُ إِسْنَادًا وَأَشْهَرُ .
अली बिन हजर ने हमें सुनाया, इस्माइल बिन अय्याश ने हमें सुनाया, हबीब बिन सलीह ने मुझे सुनाया, यज़ीद बिन शुरैह के अधिकार पर, अबू हय अल-मुअद्दिन अल-होमसी के अधिकार पर, थावबन के अधिकार पर, ईश्वर के दूत के अधिकार पर, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, कहा: "किसी व्यक्ति के लिए किसी के घर के अंदरूनी हिस्से को तब तक देखना जायज़ नहीं है जब तक वह न कहे। अनुमति के लिए. उसने देखा और प्रवेश किया और लोगों के एक समूह का नेतृत्व नहीं किया और उनके बजाय अपने लिए एक आह्वान किया। यदि उसने ऐसा किया होता, तो उसने उनके साथ विश्वासघात किया होता और जब वह अपमानित होता तो प्रार्थना के लिए खड़ा नहीं होता।” उन्होंने कहा, और अबू हुरैरा और अबू उमामा के अधिकार पर। अबू इस्सा ने कहा कि थावबन की हदीस एक अच्छी हदीस है। यह हदीस मुआविया के अधिकार पर सुनाई गई थी इब्न सलीह, अल-सफ़र के अधिकार पर, इब्न नुसयार, यज़ीद इब्न शुरैह के अधिकार पर, अबू उमामा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें। यह हदीस यज़ीद इब्न शुरैह के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर सुनाई गई थी, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। यह ऐसा है मानो इसमें यज़ीद इब्न शुरैह की हदीस, अबू हय अल-मुअद्दिन के अधिकार पर, थावबन के अधिकार पर ट्रांसमिशन की सबसे अच्छी श्रृंखला और सबसे प्रसिद्ध...
वर्णनकर्ता
थॉबन (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # २/३५७
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़