Câmiu't-Tirmizî — Hadis #26719
Hadis #26719
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالنَّاسِ فَأَطَالَ الْقِرَاءَةَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِرَاءَةَ وَهِيَ دُونَ الأُولَى ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَسَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَبِهَذَا الْحَدِيثِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ يَرَوْنَ صَلاَةَ الْكُسُوفِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ . قَالَ الشَّافِعِيُّ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَنَحْوًا مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ سِرًّا إِنْ كَانَ بِالنَّهَارِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً نَحْوًا مِنْ قِرَاءَتِهِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ بِتَكْبِيرٍ وَثَبَتَ قَائِمًا كَمَا هُوَ وَقَرَأَ أَيْضًا بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَنَحْوًا مِنْ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً نَحْوًا مِنْ قِرَاءَتِهِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ قَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ تَامَّتَيْنِ وَيُقِيمُ فِي كُلِّ سَجْدَةٍ نَحْوًا مِمَّا أَقَامَ فِي رُكُوعِهِ ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَنَحْوًا مِنْ سُورَةِ النِّسَاءِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً نَحْوًا مِنْ قِرَاءَتِهِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ بِتَكْبِيرٍ وَثَبَتَ قَائِمًا ثُمَّ قَرَأَ نَحْوًا مِنْ سُورَةِ الْمَائِدَةِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً نَحْوًا مِنْ قِرَاءَتِهِ ثُمَّ رَفَعَ فَقَالَ " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " . ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ تَشَهَّدَ وَسَلَّمَ .
Muhammed ibn Abd al-Malik ibn Ebi el-Shawareb bize anlattı, Yezid ibn Zurayi bize anlattı, Muammer bize ez-Zuhri'den, Urve'den, Aişe'den rivayet etti, o, Allah Resulü (s.a.v.) zamanında güneş tutulduğunu söyledi, bu yüzden Allah Resulü (s.a.v.) Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, insanlara namaz kıldırdı ve namazı uzattı. okuma. Sonra rükû etti ve rükûyu uzattı, sonra başını kaldırdı ve okumayı uzattı; bu da ilkinden daha kısaydı. Sonra diz çöktü ve rükûyu uzattı, ilkinden daha kısaydı, sonra kaldırdı, başını kaldırdı ve secdeye vardı, sonra ikinci rekatta da aynısını yaptı. Ebu İsa şöyle dedi: Bu, güzel ve sahih bir hadistir. Ve bu hadisle diyor ki Şafii, Ahmed ve İshak, tutulma namazını dört secdeli dört rekat olarak kabul ederler. Şafii, birinci rek'atta Ümmü Kur'an ve Bakara Suresi gibi bir şeyin gündüz vaktiyse gizlice okunduğunu, sonra uzun bir süre eğilip okunduğunu, sonra başını kaldırdığını söyledi. "Allahu Ekber" diye bağırarak olduğu gibi ayakta kaldı, ayrıca "Ümmü'l-Kur'an" ve İmran ailesinden bir şeyler okudu, sonra uzun süre rükû etti ve okuduktan sonra ayağa kalktı. Başını kaldırdı ve şöyle dedi: "Allah kendisine hamd edenleri işitir." Sonra iki tam secde yaptı ve her secdede de aynı şekilde namaz kıldı. Rükû etti, sonra kalkıp Ümmü'l-Kur'an'ı ve Nisa Suresi'ni okudu, sonra okuyuşu tarzında uzun bir süre rükû etti, sonra büyük bir şekilde başını kaldırdı. Ayakta durdu, sonra Maide sûresinin bir kısmını okudu, sonra okuyuşunun bir parçası olarak uzun bir süre rükû etti, sonra ayağa kalktı ve "İşitti" dedi. "Allah, kendisine hamd edenindir." Sonra iki secde yaptı, sonra teşehhüd edip selam verdi.
Rivayet eden
Hz. Âişe (r.anha)
Kaynak
Câmiu't-Tirmizî # 6/561
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 6: Seyahat