Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26719

Hadith #26719
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالنَّاسِ فَأَطَالَ الْقِرَاءَةَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقِرَاءَةَ وَهِيَ دُونَ الأُولَى ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الأَوَّلِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَسَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَبِهَذَا الْحَدِيثِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ يَرَوْنَ صَلاَةَ الْكُسُوفِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ ‏.‏ قَالَ الشَّافِعِيُّ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَنَحْوًا مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ سِرًّا إِنْ كَانَ بِالنَّهَارِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً نَحْوًا مِنْ قِرَاءَتِهِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ بِتَكْبِيرٍ وَثَبَتَ قَائِمًا كَمَا هُوَ وَقَرَأَ أَيْضًا بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَنَحْوًا مِنْ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً نَحْوًا مِنْ قِرَاءَتِهِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ تَامَّتَيْنِ وَيُقِيمُ فِي كُلِّ سَجْدَةٍ نَحْوًا مِمَّا أَقَامَ فِي رُكُوعِهِ ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَنَحْوًا مِنْ سُورَةِ النِّسَاءِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً نَحْوًا مِنْ قِرَاءَتِهِ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ بِتَكْبِيرٍ وَثَبَتَ قَائِمًا ثُمَّ قَرَأَ نَحْوًا مِنْ سُورَةِ الْمَائِدَةِ ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلاً نَحْوًا مِنْ قِرَاءَتِهِ ثُمَّ رَفَعَ فَقَالَ ‏"‏ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ تَشَهَّدَ وَسَلَّمَ ‏.‏
Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Abi al-Shawareb überlieferte uns, Yazid ibn Zurayi überlieferte uns, Muammar überlieferte uns mit der Autorität von al-Zuhri, mit der Autorität von Urwa, mit der Autorität von Aisha, dass sie sagte, die Sonne sei während der Zeit des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, verfinstert worden, so der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und gewähren Frieden, leitete das Volk zum Gebet und verlängerte die Rezitation. Dann verbeugte er sich und verlängerte die Verbeugung, dann hob er den Kopf und verlängerte die Rezitation, und sie war kürzer als die erste. Dann kniete er nieder und verlängerte die Verbeugung, und sie war kürzer als die erste, dann erhob er sich. Er hob seinen Kopf und warf sich nieder, dann tat er dasselbe in der zweiten Rak’ah. Abu Issa sagte: Dies ist ein guter und authentischer Hadith. Und mit diesem Hadith sagt er Al-Shafi’i, Ahmad und Ishaq betrachten das Sonnenfinsternis-Gebet als vier Rak’ahs mit vier Niederwerfungen. Al-Shafi’i sagte, dass er sich in der ersten Rak’ah, Umm Der Koran und so etwas wie Surat Al-Baqarah, heimlich, wenn es tagsüber geschah, lange verneigte, um es zu rezitieren, und dann seinen Kopf hob Er rief „Allahu Akbar“ und blieb so stehen, wie er war, und er rezitierte auch „Umm Al-Qur’an“ und etwas aus der Familie von Imran, dann verneigte er sich lange, während er es rezitierte, dann stand er auf. Er hob seinen Kopf und sagte: „Allah hört diejenigen, die ihn preisen.“ Dann machte er zwei vollständige Niederwerfungen und vollzog bei jeder Niederwerfung die gleiche Vorgehensweise wie bei Er verbeugte sich, dann stand er auf und rezitierte die Umm al-Qur’an und etwas wie die Sure An-Nisa, dann verneigte er sich lange in der Art seiner Rezitation, dann hob er großartig den Kopf. Er blieb stehen, rezitierte dann einen Teil der Sure Al-Ma’idah, verneigte sich dann für eine lange Zeit während seiner Rezitation, dann stand er auf und sagte: „Er hörte.“ „Allah gehört dem, der Ihn lobt.“ Dann machte er zwei Niederwerfungen, dann rezitierte er den Taschahhud und sprach die Begrüßungen.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 6/561
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 6: Reisen
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe