Muvatta — Hadis #34491
Hadis #34491
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلاَءَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، يَتَوَضَّأُ بِالْمَاءِ لِمَا تَحْتَ إِزَارِهِ . قَالَ يَحْيَى سُئِلَ مَالِكٌ عَنْ رَجُلٍ تَوَضَّأَ فَنَسِيَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ قَبْلَ أَنْ يَتَمَضْمَضَ أَوْ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ قَبْلَ أَنْ يَغْسِلَ وَجْهَهُ فَقَالَ أَمَّا الَّذِي غَسَلَ وَجْهَهُ قَبْلَ أَنْ يَتَمَضْمَضَ فَلْيُمَضْمِضْ وَلاَ يُعِدْ غَسْلَ وَجْهِهِ وَأَمَّا الَّذِي غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ قَبْلَ وَجْهِهِ فَلْيَغْسِلْ وَجْهَهُ ثُمَّ لِيُعِدْ غَسْلَ ذِرَاعَيْهِ حَتَّى يَكُونَ غَسْلُهُمَا بَعْدَ وَجْهِهِ إِذَا كَانَ ذَلِكَ فِي مَكَانِهِ أَوْ بِحَضْرَةِ ذَلِكَ . قَالَ يَحْيَى وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ رَجُلٍ نَسِيَ أَنْ يَتَمَضْمَضَ وَيَسْتَنْثِرَ حَتَّى صَلَّى قَالَ لَيْسَ عَلَيْهِ أَنْ يُعِيدَ صَلاَتَهُ وَلْيُمَضْمِضْ وَيَسْتَنْثِرْ مَا يَسْتَقْبِلُ إِنْ كَانَ يُرِيدُ أَنْ يُصَلِّيَ .
Yahya bana Malik'ten, o da Yahya ibn Muhammed ibn Talha'dan, o da Osman ibn Abdurrahman'dan, babasının ona, Ömer ibn el-Hattab'ın belinin altındakini suyla yıkadığını duyduğunu anlattı. Yahya, Malik'e, bir erkeğin abdest alırken unutup ağzını çalkalamadan önce yüzünü yıkaması veya yüzünü yıkamadan önce kollarını yıkaması durumunda ne yapması gerektiğinin sorulduğunu söyledi. (Ağzını yıkamadan önce yüzünü yıkayan kimse, ağzını çalkalamalı ve bir daha yüzünü yıkamamalıdır. Ancak yüzünü yıkamadan önce kollarını yıkayan kimse, yüzünün ardından ellerini yıkaması için tekrar yıkamalıdır. Bu, abdest alacağı yerin yakınında olduğu takdirde olur) buyurdu. Yahya, Malik'e, namaz kılana kadar ağzını ve burnunu çalkalamayı unutan bir erkeğin ne yapması gerektiğinin sorulduğunu belirterek, "Namazı tekrar etmesi gerekmez, ancak bundan sonra tekrar namaz kılmak isterse ağzını ve burnunu çalkalamalıdır" dedi.
Kaynak
Muvatta # 2/36
Derece
Mauquf Hasan
Kategori
Bölüm 2: Taharet