Muvatta — Hadis #34529
Hadis #34529
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رُقَيْشٍ، أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَتَى قُبَا فَبَالَ ثُمَّ أُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ثُمَّ جَاءَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى . قَالَ يَحْيَى وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ رَجُلٍ تَوَضَّأَ وُضُوءَ الصَّلاَةِ ثُمَّ لَبِسَ خُفَّيْهِ ثُمَّ بَالَ ثُمَّ نَزَعَهُمَا ثُمَّ رَدَّهُمَا فِي رِجْلَيْهِ أَيَسْتَأْنِفُ الْوُضُوءَ فَقَالَ لِيَنْزِعْ خُفَّيْهِ وَلْيَغْسِلْ رِجْلَيْهِ وَإِنَّمَا يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ مَنْ أَدْخَلَ رِجْلَيْهِ فِي الْخُفَّيْنِ وَهُمَا طَاهِرَتَانِ بِطُهْرِ الْوُضُوءِ وَأَمَّا مَنْ أَدْخَلَ رِجْلَيْهِ فِي الْخُفَّيْنِ وَهُمَا غَيْرُ طَاهِرَتَيْنِ بِطُهْرِ الْوُضُوءِ فَلاَ يَمْسَحْ عَلَى الْخُفَّيْنِ . قَالَ وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ رَجُلٍ تَوَضَّأَ وَعَلَيْهِ خُفَّاهُ فَسَهَا عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ حَتَّى جَفَّ وَضُوءُهُ وَصَلَّى قَالَ لِيَمْسَحْ عَلَى خُفَّيْهِ وَلْيُعِدِ الصَّلاَةَ وَلاَ يُعِيدُ الْوُضُوءَ . وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ رَجُلٍ غَسَلَ قَدَمَيْهِ ثُمَّ لَبِسَ خُفَّيْهِ ثُمَّ اسْتَأْنَفَ الْوُضُوءَ فَقَالَ لِيَنْزِعْ خُفَّيْهِ ثُمَّ لْيَتَوَضَّأْ وَلْيَغْسِلْ رِجْلَيْهِ .
Yahya, bana Malik'ten, Said ibn Abd ar-Rahman ibn Rukash'ın şöyle dediğini anlattı: "Enes ibn Malik'in gelip çömeldiğini ve idrar yaptığını gördüm. Sonra su getirildi ve abdest aldı. Yüzünü, sonra kollarını dirseklere kadar yıkadı, sonra başını mesh etti ve deri çoraplarının üzerine mesh etti. Sonra mescide geldi ve namaz kıldı." Yahya, Malik'e, namaz için abdest alıp deri çoraplarını giydikten sonra idrarını yapıp çorapları çıkarıp tekrar giyen bir adamın yeniden abdest alması gerekip gerekmediğinin sorulduğunu söyledi. Malik şöyle cevap verdi: "Çoraplarını çıkarıp ayaklarını yıkamalıdır. Ancak ayakları abdestli iken deri çorap giyen kimse meshedebilir. Ayakları abdestle temizlenmeden deri çorap giyen kimse üzerlerine mesh etmesin." Yahya, Malik'e, deri çoraplarıyla abdest alıp, su kuruyuncaya kadar mesh etmeyi unutup namaz kılan bir adam hakkında soru sorulduğunu, kendisinin de "Çoraplarının üzerine mesh edip namaz kılmalı, ancak abdest almamalı" buyurdu. Malik'e, ayaklarını yıkayıp deri çoraplarını giyip sonra abdest almaya başlayan bir adamın durumu soruldu ve o şöyle dedi: "Çoraplarını çıkarıp abdest alıp ayaklarını yıkasın."
Kaynak
Muvatta # 2/74
Derece
Mauquf Sahih
Kategori
Bölüm 2: Taharet