Muvatta — Hadis #35152

Hadis #35152
حَدَّثَنِي زِيَادٌ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الْوُسُطَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفَ عَامًا حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَهِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَخْرُجُ فِيهَا مِنْ صُبْحِهَا مِنَ اعْتِكَافِهِ قَالَ ‏ "‏ مَنِ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَعْتَكِفِ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ وَقَدْ رَأَيْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ مِنْ صُبْحِهَا فِي مَاءٍ وَطِينٍ فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ وَالْتَمِسُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأُمْطِرَتِ السَّمَاءُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَكَانَ الْمَسْجِدُ عَلَى عَرِيشٍ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ - قَالَ أَبُو سَعِيدٍ - فَأَبْصَرَتْ عَيْنَاىَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ وَعَلَى جَبْهَتِهِ وَأَنْفِهِ أَثَرُ الْمَاءِ وَالطِّينِ مِنْ صُبْحِ لَيْلَةِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ ‏.‏
Malik, "İtikafta bulunan bir kimsenin, fiziki bir ilişki olmadığı sürece nikah akdi yapmasının bir sakıncası yoktur. İtikaflı bir kadın da, fiziki bir ilişki olmadığı sürece nişanlanabilir. İtikafta olan bir kimsenin, gündüz kadınlarıyla olan ilişkisinde haram olan, gece de ona haramdır." Yahya, Ziyad'ın, Malik'in şöyle dediğini söylediğini aktardı: "Erkeğin itikaf halindeyken karısıyla cinsel ilişkiye girmesi, onu öperek zevk alması vs. helal değildir. Ancak bir erkeğin veya kadının, fiziki bir ilişki olmadığı sürece itikafta evlenmesini onaylamayan birini duymadım. Oruç tutanın evlenmesi de hoş karşılanmaz." "Ancak, itikaflı olanın nikahı ile muhrim olanın nikahı arasında bir fark vardır ki, muhrim olan kişi yiyebilir, içebilir, hasta ziyaret edebilir ve cenazelere katılabilir, ancak güzel koku süremez; itikaflı erkek veya kadın ise yağ ve koku sürüp saçlarını tarayabilir, ancak cenazelere katılamaz, ölü için dua edemez veya hastaları ziyaret edemez. Dolayısıyla onların evlilik açısından durumları farklıdır." "Bu, muhrim, itikaf yapan veya oruç tutanların nikahlanması konusunda bize inen sünnettir. Yahya bana Malik'ten, Yezid ibn Abdullah ibn el-Hadi'den, Muhammed ibn İbrahim el-Harith et-Teymi'den, Ebu Seleme ibn Abdurrahman'dan rivayet etti ki, Ebu Said el-Hudri şöyle dedi: "Resulullah (s.a.v.) Ramazan'ın ortasındaki on günde itikaf yapardı. Bir yıl itikaf yapıyordu ve sonra, normalde ibadetini bitireceği sabahtan önceki gece olan yirmi birinci geceye gelindiğinde, itikaf, dedi ki: 'Kim benimle itikaf yaptıysa, son on gün itikafa devam etsin. Bir gece gördüm ve sonra onu unutturdum. Ertesi sabah kendimi su ve çamur içinde secde ederken gördüm. Onu son on gün içinde arayın, tek günlerde arayın.' Ebu Said şöyle devam etti: "O gece gökten yağmur yağdı ve mescidin çatısı (palmiye yapraklarından yapılmış) vardı ve mescid sırılsıklamdı. Yirmi birinci gecenin sabahında Resûlullah (s.a.v.)'in alnında ve burnunda su ve kil izleri bırakarak gittiğini kendi gözlerimle gördüm.
Kaynak
Muvatta # 19/697
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 19: Ramazanda İtikaf
Önceki Hadis Tüm Hadisleri Gör Sonraki Hadis

İlgili Hadisler