Muvatta — Hadis #35377

Yahya, Malik'ten bana, Yahya ibn Said'in, Ata ibn Ebî Rabah'ın, deve çobanlarının geceleri taş atmasına izin verildiğini ve bunun (İslam'ın) ilk döneminde olduğunu söylediğini duyduğunu söyledi. Malik şöyle dedi: "Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in deve çobanlarına cemrelerin taşlanmasını geciktirmelerine izin verdiği hadisinin açıklaması, bizim görüşümüze göre, Allah en iyisini bilir, onların kurban gününde taş attıkları ve iki gün sonra tekrar attıkları, ki bu da mümkün olan ilk çıkış günüydü ve bu atma geçen gün içindi. Sonra tekrar attılar, çünkü ancak bir kimsenin telafi etmesi mümkündür. Kendisi için farzdır ve bir kimse (kendisi yapmasa da) bir farzı geçtiğinde (önceden değil) bunu mutlaka sonradan telafi etmelidir. Yani (deve yetiştiricileri söz konusu olduğunda) o gün gitmeleri uygun görünse, yapmaları gereken her şeyi yaparlar, eğer ertesi güne kadar kalacaklarsa, ikinci ve son gün ayrılmak için herkesle birlikte taş atarlar ve sonra ayrılırlardı.